Translation of the song lyrics «Аннушка» - Голубые береты

«Аннушка» (original)

Зацепилось облачко за крыло,
Не дает, капризное, высоту набрать.
Правый улыбается — «Отпусти,
Некогда нам в прятки с тобой играть».
Океан таинственный без границ,
Как причал у ангелов, высота,
А внизу осталась и грустит,
Верная надежная полоса.
Припев:
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Только на земле встретятся опять,
Как подруга милая терпеливая,
Будет на стоянке любимого ждать.
Птицей серебристою между звезд
За бортом туманится млечный путь.
Под крылом усталые города,
В этом для пилота всей жизни суть.
«Аннушка», красавица, не ревнуй,
К летчикам «Антона» не возьмут.
На земле далекой и родной
Верные подруги летчиков ждут.
Припев:
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Только на земле встретятся опять,
Как подруга милая терпеливая,
Будет на стоянке любимого ждать.
Зацепилось облачко за крыло,
Не дает, капризное, высоту набрать.
Правый улыбается — «Отпусти,
Некогда нам в прятки с тобой играть».
Океан таинственный без границ,
Как причал у ангелов, высота,
А внизу осталась и грустит,
Верная надежная полоса.
Припев:
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Только на земле встретятся опять,
Как подруга милая терпеливая,
Будет на стоянке любимого ждать.
За «Антоном» «Аннушка» не угонится,
Но ему навеки верна она.
Не заманит в сети сладострастные
Модный и красивый пижон «Илья»

(translation)

A cloud caught on the wing,
It does not allow, capricious, to gain height.
The right one smiles - "Let go,
We have no time to play hide and seek with you."
The ocean is mysterious without borders,
Like a mooring for angels, height,
And below she remained and is sad,
A true reliable band.
Chorus:
"Annushka" will not keep up with "Anton",
Only on earth will they meet again,
Like a dear patient friend,
Will wait in the parking lot for a loved one.
Like a silver bird between the stars
The Milky Way is fogging overboard.
Under the wing of tired cities,
This is the essence of life for a pilot.
"Annushka", beauty, do not be jealous,
They won't take Anton to the pilots.
On the land far and dear
Faithful friends of the pilots are waiting.
Chorus:
"Annushka" will not keep up with "Anton",
Only on earth will they meet again,
Like a dear patient friend,
Will wait in the parking lot for a loved one.
A cloud caught on the wing,
It does not allow, capricious, to gain height.
The right one smiles - "Let go,
We have no time to play hide and seek with you."
The ocean is mysterious without borders,
Like a mooring for angels, height,
And below she remained and is sad,
A true reliable band.
Chorus:
"Annushka" will not keep up with "Anton",
Only on earth will they meet again,
Like a dear patient friend,
Will wait in the parking lot for a loved one.
"Annushka" will not keep up with "Anton",
But she is forever faithful to him.
Will not lure the voluptuous
Fashionable and handsome dude "Ilya"