
Date of issue: 27.08.2009
Record label: JKP
Song language: Deutsch
Wandern(original) |
In der Schule werden Gefühle verletzt, |
auf der Arbeit werden Gefühle verletzt, |
auch im Krankenhaus werden Gefühle verletzt, |
und zu Hause werden Gefühle verletzt. |
Das sind nicht immer religiöse Gefühle |
und ich frage mich, während ich wandere, |
sind die religiösen Gefühle |
verletzlicher als andere. |
Auch im Fernsehen werden Gefühle verletzt, |
in den Betten werden Gefühle verletzt, |
in Bordellen werden Gefühle verletzt, |
auf den Straßen werden Gefühle verletzt. |
Das sind nicht immer religiöse Gefühle |
und ich frage mich, während ich wandere, |
sind die religiösen Gefühle |
wertvoller als Andere. |
Ich wandere, Du wanderst, er wandert, sie wandert, |
wir wandern, ihr wandert, sie wandern ein und aus. |
Bei der Bundeswehr werden Gefühle verletzt, |
auch im Urlaub werden Gefühle verletzt, |
beim Discounter werden Gefühle verletzt, |
auch im Altersheim werden Gefühle verletzt, |
Und auch bei der Genitalverstümmelung werden Gefühle verletzt. |
Das sind keine religiösen Gefühle, |
denke ich während ich wandere, |
tun verletzte religiöse Gefühle, |
mehr weh als alles andere. |
Ich wandere, Du wanderst, er wandert, sie wandert, |
wir wandern, ihr wandert, sie wandern ein und aus. |
(translation) |
Feelings get hurt at school |
feelings get hurt at work |
feelings are also hurt in the hospital, |
and at home feelings are hurt. |
These are not always religious feelings |
and I wonder as I wander |
are the religious feelings |
more vulnerable than others. |
Feelings get hurt on TV too |
in the beds feelings are hurt, |
in brothels feelings are hurt, |
feelings get hurt on the streets. |
These are not always religious feelings |
and I wonder as I wander |
are the religious feelings |
more valuable than others. |
I hike, you hike, he hikes, she hikes, |
we wander, you wander, they wander in and out. |
In the Bundeswehr, feelings are hurt |
feelings are hurt even on vacation, |
at the discounter feelings are hurt, |
feelings are also hurt in retirement homes, |
And even with genital mutilation, feelings are hurt. |
These are not religious feelings |
I think as I walk |
do hurt religious feelings, |
hurt more than anything. |
I hike, you hike, he hikes, she hikes, |
we wander, you wander, they wander in and out. |
Name | Year |
---|---|
Als Willy Brandt Bundeskanzler war | 2010 |
Vaterland | 2010 |
Freunde der Realität | 2010 |
Okapiposter | 2010 |
Herzscheiße | 2010 |
Mohnkuchen | 2010 |
Freundinnen | 2010 |
Mensch aus Geld | 2007 |
Genug gute Menschen | 2007 |
Sandra Bullock | 2007 |
Ich bin nicht mehr jung | 2010 |
Magnolie | 2009 |
Hans-Georg | 2007 |
Lesbische, schwarze Behinderte | 2010 |
Gasprom | 2007 |
Schilddrüsenunterfunktion | 2010 |
Zum Leben | 2009 |
Würfelspiel | 2009 |
Sei nicht traurig | 2007 |
Geile Welt | 2014 |