Lyrics of Lesbische, schwarze Behinderte - Funny Van Dannen

Lesbische, schwarze Behinderte (original)

An allem sind die Männer schuld, Machos, meistens Weiße
Sie sind voll verantwortlich für die ganze Scheiße
Sie regieren diese Welt, sie haben zuviel Macht
Sie haben unseren Planeten auf den Hund gebracht
Gibt es größere Schurken — die Antwort lautet Nein
Doch auch Lesbische, Schwarze, Behinderte können ätzend sein
Ich traf eine bei OBI, sie fuhr in ihrem Rollstuhl
Drängelt sich an der Kasse vor, und zahlt dann auch noch voll cool
Mit einem 1000-Mark-Schein, sie hatte nur 10 Schrauben
Das würde sich doch ein normaler Deutscher nicht erlauben
Da schimpfte die Kassiererin und alle stimmten ein:
Auch Lesbische, Schwarze, Behinderte können ätzend sein
Und draußen auf dem Parkplatz, da fuhr sie mich fast um
Sie sagte nicht Entschuldigung, sie brüllte: Bist Du dumm?
Ich bremse auch für Männer — stand groß auf ihrer Brust
Da hab ich so spontan kein gutes Wort gewußt
Ich hätte «Fick Dich» rufen sollen, das fiel mir zu spät ein
Auch Lesbische, Schwarze, Behinderte können ätzend sein
Natürlich bin ich kein Rassist, ich hab vorm Kopf kein Brett
Die meisten lesbischen schwarzen Behinderten sind alle furchtbar nett
Man sieht sie viel zu selten, in keiner Fernsehshow
Nicht mal in der Lindenstraße, ich weiß nicht wieso
Geht dieses Lied noch weiter — die Antwort lautet Nein
Auch Lesbische, Schwarze, Behinderte können ätzend sein

(translation)

The men are to blame for everything, machos, mostly whites
You are fully responsible for all this shit
They rule this world, they have too much power
You have turned our planet into a dog
Are there bigger villains — the answer is no
But also lesbians, blacks, disabled people can be corrosive
I met one at OBI, she was driving in her wheelchair
Pushes his way to the checkout and then pays coolly
With a 1000 mark bill, she only had 10 screws
A normal German wouldn't allow himself that
Then the cashier scolded and everyone agreed:
Also lesbians, blacks, handicapped can be corrosive
And out in the parking lot, she almost knocked me over
She didn't say sorry, she yelled, are you stupid?
I brake for men too — read large across her chest
I didn't know a good word so spontaneously
I should have shouted "fuck you", I remembered that too late
Also lesbians, blacks, handicapped can be corrosive
Of course I'm not a racist, I don't have a board in front of my head
Most lesbian black disabled people are all awfully nice
You see them far too rarely, not on any TV show
Not even in Lindenstrasse, I don't know why
Does this song go further — the answer is no
Also lesbians, blacks, handicapped can be corrosive