
Date of issue: 18.11.2010
Record label: JKP
Song language: Deutsch
Freundinnen(original) |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles reden |
Über jeden geheimen Traum |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles lachen |
Viele Sachen zusammen tun |
Man könnte sich neue Schuhe kaufen |
Und auf Parties gehen |
Man könnte durch die City laufen |
Und auf gute Musik stehen |
Und man könnte die Nacht durchtanzen ohne auszuruhen |
Man wäre unbeschwert und den ganzen Tag gegen Einsamkeit immun |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles reden |
Über jeden geheimen Traum |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles lachen |
Viele Sachen zusammen tun |
Man könnte stundenlang versuchenein Rätsel zu lösen |
Man könnte Billigflüge buchenund in der Sonnen dösen |
Und man könnte richtig traurig sein aber ohne Depressionen |
Und man könnte einer Meinung sein ganz ohne Diskussionen |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles reden |
Über jeden geheimen Traum |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles lachen |
Viele Sachen zusammen tun |
Und nichts könnte uns trennen -gar nichts auf der Welt |
Bis uns eines Tages |
Derselbe Mann gefällt |
Freundinnen müßte man sein |
Dann könnte man über alles reden |
Über jeden geheimen Traum |
(translation) |
You should be friends |
Then you could talk about anything |
About every secret dream |
You should be friends |
Then you could laugh at everything |
Do a lot of things together |
You could buy new shoes |
And go to parties |
You could walk through the city |
And like good music |
And you could dance the night away without resting |
One would be carefree and immune to loneliness all day long |
You should be friends |
Then you could talk about anything |
About every secret dream |
You should be friends |
Then you could laugh at everything |
Do a lot of things together |
One could spend hours trying to solve a riddle |
You could book cheap flights and doze off in the sun |
And you could be really sad but without depression |
And you could agree without any discussion |
You should be friends |
Then you could talk about anything |
About every secret dream |
You should be friends |
Then you could laugh at everything |
Do a lot of things together |
And nothing could separate us - nothing in the world |
See you one day |
The same man pleases |
You should be friends |
Then you could talk about anything |
About every secret dream |
Name | Year |
---|---|
Als Willy Brandt Bundeskanzler war | 2010 |
Vaterland | 2010 |
Freunde der Realität | 2010 |
Okapiposter | 2010 |
Herzscheiße | 2010 |
Mohnkuchen | 2010 |
Mensch aus Geld | 2007 |
Genug gute Menschen | 2007 |
Sandra Bullock | 2007 |
Ich bin nicht mehr jung | 2010 |
Magnolie | 2009 |
Hans-Georg | 2007 |
Lesbische, schwarze Behinderte | 2010 |
Gasprom | 2007 |
Schilddrüsenunterfunktion | 2010 |
Zum Leben | 2009 |
Würfelspiel | 2009 |
Sei nicht traurig | 2007 |
Geile Welt | 2014 |
Wandern | 2009 |