
Date of issue: 30.01.2020
Record label: Golden Church
Song language: Deutsch
Leiche zur See(original) |
Ich hab das Menschlein nie gemocht |
Es hat geweint, sich nicht gewehrt |
Und sich nass gemacht |
Als ich es fortgebracht ans Meer |
Und es ersäuft, hab mich fast tot gelacht |
Schau mir an, was das Meer |
Mit totem Fleisch so alles machen kann |
Ich steh am Kai und wink ihm zu |
Gute Fahrt mein Freund |
Schrei ich aufs Meer hinaus |
Ich steh am Kai und wink ihm zu |
Gute Fahrt mein Freund |
Schrei ich aufs Meer… |
Leiche zur See |
Nun sein Wasserleichenleib |
Im seichten Leichenwasser treibt und stinkt |
Komm treib hinaus und grüß die Welt von mir |
Das Meer ist weit und du hast alle Zeit der Welt |
Jetzt lass dich treiben, bis |
Jetzt lass dich treiben, bis dein Leib zerfällt |
Und stinkt |
Ich steh am Kai und wink ihm zu |
Gute Fahrt mein Freund |
Schrei ich aufs Meer hinaus |
Ich steh am Kai und wink ihm zu |
Gute Fahrt mein Freund |
Schrei ich aufs Meer… |
Leiche zur See |
(translation) |
I never liked the human |
It cried, didn't fight back |
And got wet |
When I brought it to the sea |
And it drowns, I almost died laughing |
Look at what the sea |
Can do anything with dead meat |
I stand on the quay and wave to him |
Have a good trip my friend |
I scream out to sea |
I stand on the quay and wave to him |
Have a good trip my friend |
I scream at the sea... |
corpse at sea |
Now his water body |
Floats and stinks in the shallow corpse water |
Come float out and say hello to the world for me |
The sea is wide and you have all the time in the world |
Now let yourself drift until |
Now let yourself drift until your body falls apart |
And stinks |
I stand on the quay and wave to him |
Have a good trip my friend |
I scream out to sea |
I stand on the quay and wave to him |
Have a good trip my friend |
I scream at the sea... |
corpse at sea |
Name | Year |
---|---|
Tanz um dein Leben | 2014 |
Morgenrot | 2011 |
Die Out By The Sea | 2005 |
Gloria | 2014 |
Die Augen zu | 2013 |
Heimweh | 2013 |
The Look Of Blasphemie | 2005 |
24/7 | 2014 |
Ein Nachruf | 2013 |
Dürrer Mann | 2011 |
Schmutzengel | 2011 |
Falsches Herz | 2013 |
Ein Stück näher | 2016 |
Glück im Unglück | 2013 |
Der Tanz Der Motten | 2004 |
Der Bauer Im Ruin | 2004 |
Himmelfahrt | 2013 |
Der Prophet | 2004 |
Humus Humanus | 2004 |
Rückgrat | 2002 |