Translation of the song lyrics Песня о честной подруге - Евгений Клячкин

Песня о честной подруге (original)

Честных мало как назло, —
Мне всегда на них везло.
Расскажу как дело было:
Повстречала, полюбила.
Поначалу полюбила,
Ну, а после разлюбила.
И как только разлюбила, —
Сразу честно изменила,
А как только изменила, —
Сразу честно сообщила.
Честных мало как назло, —
Мне всегда на них везло.

Песня о честной подруге (translation)

There are few honest ones, as luck would have it, -
I've always had good luck with them.
Let me tell you how it went:
Met, loved.
Loved at first
Well, after I fell out of love.
And as soon as I fell out of love, -
Immediately honestly changed
And as soon as she changed, -
She was honest right away.
There are few honest ones, as luck would have it, -
I've always had good luck with them.