Translation of the song lyrics Лебеда - Евгений Григорьев – Жека

Лебеда (original)

В табуне кудлатых туч
Пробежал по небу гром,
Сверху листьев хоровод пляшет,
Стебельки сухой травы,
Отряхая на ходу,
Как не вместе мы идём даже.
Мне в ладонь закатом лёг
Вновь дурман твоих волос,
И никак не смыть его ливнем,
В дни ушедшие в разнос,
В мир, где дальше ничего
Тропкой путанной поврозь выйдем.
Припев:
А любовь — лебеда,
Горечь, пьяная вода,
Встреч ворованных беда,
И прощанья может навсегда.
Небо сквасит душу вновь,
А бездомная любовь
Сорной горечью травы вяжет,
Как свидание в тюрьме
Разрешит тебе и мне
Встречу, за любви чужой кражу.
Припев:
А любовь — лебеда,
Горечь, пьяная вода,
Встреч ворованных беда,
И прощанья может навсегда.
А любовь — лебеда,
Горечь, пьяная вода,
Встреч ворованных беда,
И прощанья может навсегда.
А любовь — лебеда,
Горечь, пьяная вода,
Встреч ворованных беда,
И прощанья может навсегда.

(translation)

In a herd of shaggy clouds
Thunder ran across the sky,
A round dance is dancing on top of the leaves,
dry grass stalks,
Shaking off on the go
How not together we even go.
Sunset fell into my palm
Again, the dope of your hair,
And there is no way to wash it off with a downpour,
In the days that have gone to waste,
To a world where there's nothing else
Let's go out along a confused path.
Chorus:
And love is a swan
Bitterness, drunken water,
Meetings of stolen trouble,
And goodbye can be forever.
The sky will sour the soul again,
And homeless love
Weed bitterness knits grass,
Like a date in prison
Allow you and me
Meeting, stealing someone else's love.
Chorus:
And love is a swan
Bitterness, drunken water,
Meetings of stolen trouble,
And goodbye can be forever.
And love is a swan
Bitterness, drunken water,
Meetings of stolen trouble,
And goodbye can be forever.
And love is a swan
Bitterness, drunken water,
Meetings of stolen trouble,
And goodbye can be forever.