Translation of the song lyrics Я как осенний лист - Евгений Григорьев – Жека

Я как осенний лист (original)

Я, как осенний лист
Я, как осенний лист,
я лечу куда — лишь ветер знает,
ты, ты меня дождись —
я опять зачем-то улетаю.
Год покружусь в тайге,
два — над полярным снегом,
три — просто в высоте —
между тобой и небом.
Ты, ветка на ветру, тот,
что от тебя, меня уносит,
ждешь, в маленьком саду,
где у нас с тобой все время осень.
Год покружусь в тайге,
два — над полярным снегом,
три — просто в высоте —
между тобой и небом.
Так этих мест не счесть,
ветер этот строже прокурора,
знай, что я где-то есть,
я вернусь, но я вернусь не скоро.
Год покружусь в тайге,
два — над полярным снегом,
три — просто в высоте —
между тобой и небом.

(translation)

I am like an autumn leaf
I am like an autumn leaf
I'm flying where - only the wind knows
you, you wait for me -
For some reason I'm flying away again.
I will circle in the taiga for a year,
two - over the polar snow,
three - just in height -
between you and the sky.
You, branch in the wind, the one
what of you takes me away,
waiting, in a small garden,
where you and I have autumn all the time.
I will circle in the taiga for a year,
two - over the polar snow,
three - just in height -
between you and the sky.
So these places can not be counted,
this wind is stricter than the prosecutor,
know that I'm somewhere,
I will return, but I will not return soon.
I will circle in the taiga for a year,
two - over the polar snow,
three - just in height -
between you and the sky.