Translation of the song lyrics ПМЖ - Евгений Григорьев – Жека

ПМЖ (original)

Я меняю, как перчатки города,
Сотни тысяч километров намотал.
Мимоходом в самолетах поездах,
Все листы календарей по обрывал.
Где простуженный гостиничный уют
И рёв «Боингов», глотающих шасси.
Я на мысля о тебе себя ловлю
И спешу к тебе вокруг земной оси.
Припев:
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
И пусть адрес мой не улица, ни дом,
Наломал по жизни пусть не мало дров.
Я уверен, что богатство мое в том,
Что пристанище свое нашла любовь.
С нею мне не заблудиться не пропасть,
С нею мне не потеряться вдаль пыля.
На всех «Боингах» судьба моя неслась,
Чтоб сказать тебе ну здравствуй вот и я.
Припев:
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.

ПМЖ (translation)

I change like city gloves,
Wound hundreds of thousands of kilometers.
Passing by in airplanes, trains,
I cut off all sheets of calendars.
Where is the cold hotel comfort
And the roar of Boeings swallowing their landing gear.
I catch myself thinking about you
And I hurry to you around the earth's axis.
Chorus:
Though he wears me like a tramp somewhere again and again.
And the schedule of fate cannot be changed already.
I stay alive only because there is love,
She has long been a permanent resident in my soul.
Though he wears me like a tramp somewhere again and again.
And the schedule of fate cannot be changed already.
I stay alive only because there is love,
She has long been a permanent resident in my soul.
And even if my address is not a street, nor a house,
I have broken a lot of firewood in my life.
I am sure that my wealth lies in
That love has found its home.
With her, I can’t get lost, don’t get lost,
With her, I won't get lost in the distance of dust.
On all the Boeings, my fate was rushing,
To tell you, hello, here I am.
Chorus:
Though he wears me like a tramp somewhere again and again.
And the schedule of fate cannot be changed already.
I stay alive only because there is love,
She has long been a permanent resident in my soul.
Though he wears me like a tramp somewhere again and again.
And the schedule of fate cannot be changed already.
I stay alive only because there is love,
She has long been a permanent resident in my soul.
Though he wears me like a tramp somewhere again and again.
And the schedule of fate cannot be changed already.
I stay alive only because there is love,
She has long been a permanent resident in my soul.