| Только так (original) | Только так (translation) |
|---|---|
| У любви намек короткий | Love has a short hint |
| Волю дам рукам | I give free rein to my hands |
| Взгляд любви моей до бездны | The look of my love to the abyss |
| Знаю больше, я безбрежный | Know more, I'm boundless |
| Я в любви упрям | I am stubborn in love |
| Ты живешь, любовь смакуя | You live savoring love |
| Жизнь вращая и рискуя | Life is spinning and risking |
| Ради двух начал | For the sake of two beginnings |
| В совести трущоб плутая | In the conscience of the slums straying |
| Не желая и решая | Not wanting and deciding |
| Чтобы я сказал | For me to say |
| Припев: | Chorus: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Only in this way, and not otherwise, I will repeat |
| Буду повторять, буду повторять | I will repeat, I will repeat |
| Только так, а не иначе у любви сверять | This is the only way, and not otherwise, for love to compare |
| Лучшее с тобой сверять | The best to check with you |
| Свет обретшему не нужен | The one who has found the light does not need |
| Чувство, близкое — удушье | Feeling close - suffocation |
| Не могу молчать | I can't be silent |
| Прыскай ядом — не отравишь | Spray with poison - you won't poison |
| Аскетично изнываешь | languishing ascetically |
| Можешь изменять | You can change |
| Образ мысли бесподобен | The way of thinking is incomparable |
| Наблюдаю исподлобья | I watch from under my brows |
| В память синяки | In memory bruises |
| Губы вспухшие в подтеках | Lips swollen in smudges |
| Нежные слова в потемках | Tender words in the dark |
| Льются вопреки | pour in spite of |
| Припев: | Chorus: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Only in this way, and not otherwise, I will repeat |
| Буду повторять, буду повторять | I will repeat, I will repeat |
| Только так, а не иначе у любви сверять | This is the only way, and not otherwise, for love to compare |
| Лучшее с тобой сверять | The best to check with you |
| Аутро: | Outro: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Only in this way, and not otherwise, I will repeat |
| Буду повторять, буду повторять | I will repeat, I will repeat |
| Только так, а не иначе у любви сверять | This is the only way, and not otherwise, for love to compare |
| Лучшее с тобой сверять | The best to check with you |
| Только так, а не иначе буду повторять | Only in this way, and not otherwise, I will repeat |
| Буду повторять, буду повторять | I will repeat, I will repeat |
| Только так, а не иначе у любви сверять | This is the only way, and not otherwise, for love to compare |
Translation of the song lyrics Только так - Евгений Григорьев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Только так , by -Евгений Григорьев
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.02.2018
Song language:Russian language
Select which language to translate into: