Song information On this page you can find the lyrics of the song Munta - T'ho bé, artist - Els PetsDate of issue: 09.06.2008
Song language: Catalan
Munta - T'ho bé(original) |
| Passats hivern i primavera |
| Tancat a casa o enfeinat |
| Mirant el temps per la finestra |
| Cada dia més atabalat |
| Per fi ha arribat el temps de festa |
| Anem al poble del costat |
| Que tinc tantes ganes de gresca |
| No vull que em facis esperar |
| I posa’t aquella samarreta |
| Tu ja saps la que vull dir |
| Aquella que gairebé ensenya |
| El que voldria només per mi |
| I munta-t'ho bé |
| Ara és moment de passar-ho bé |
| Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
| I munta-t'ho bé |
| Treu-te la son de les orelles |
| Els amics t’estan esperant |
| Potser una dutxa d’aigua freda |
| Serà el millor per començar |
| L’estiu espera a cada poble |
| Tota la nit de rock’n’roll |
| Amb canya fresca i de la bona |
| Avui no em podràs dir que no |
| Res més absurd que quedar-se a casa |
| Remugant per la calor |
| Si cada nit donem quatre passes |
| Podem anar de festa major |
| I munta-t'ho bé |
| Ara és moment de passar-ho bé |
| Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
| I munta-t'ho bé |
| Que sempre trobarem mil maneres |
| De calmar la xafogor |
| Un bany al mar amb la lluna plena |
| I els focs d’artifici els poso jo |
| I munta-t'ho bé |
| Ara és moment de passar-ho bé |
| Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
| I munta-t'ho bé |
| (translation) |
| Past winter and spring |
| Closed at home or busy |
| Looking at the weather out the window |
| Every day more overwhelmed |
| Party time has finally arrived |
| Let's go to the next town |
| That I am so eager to have fun |
| I don't want you to keep me waiting |
| And put on that shirt |
| You already know what I mean |
| The one that almost teaches |
| What I would want just for me |
| And ride it well |
| Now it's time to have fun |
| Cane in the summer, drink, jump, laugh |
| And ride it well |
| Get the sleep out of your ears |
| Friends are waiting for you |
| Maybe a cold shower |
| It will be the best to start |
| Summer awaits in every town |
| All night of rock'n'roll |
| With fresh and good cane |
| You won't be able to say no to me today |
| Nothing more absurd than staying at home |
| Simmering from the heat |
| If every night we take four steps |
| We can go on a big party |
| And ride it well |
| Now it's time to have fun |
| Cane in the summer, drink, jump, laugh |
| And ride it well |
| That we will always find a thousand ways |
| To calm the fire |
| A bath in the sea under the full moon |
| And I set the fireworks |
| And ride it well |
| Now it's time to have fun |
| Cane in the summer, drink, jump, laugh |
| And ride it well |