Translation of the song lyrics Constantí, molta merda i poc vi - Els Pets

Constantí, molta merda i poc vi - Els Pets
Song information On this page you can read the lyrics of the song Constantí, molta merda i poc vi , by -Els Pets
in the genreПоп
Release date:28.08.2011
Song language:Catalan
Constantí, molta merda i poc vi (original)Constantí, molta merda i poc vi (translation)
Constantí limita a l’est Constantine borders on the east
Amb una gran refineria With a large refinery
Que ha omplert de diners That he has filled with money
Als quatre que ja en tenien To the four they already had
Però en canvi limita a l’oest But instead it limits to the west
Amb un cremador d’escombraries With a garbage incinerator
Disposat a donar pudor Ready to stink
Als quatre que no en tenien To the four who didn't have any
Així quan hi ha vent de ponent So when there is a west wind
Respirem merda artificial We breathe artificial shit
Però en canvi quan és de llevant But instead when it is from the east
La respirem natural We breathe it naturally
Constantí, molta merda i poc vi! Constantine, a lot of shit and little wine!
Aquí les mobilitzacions Here the mobilizations
Brillen per la seva absència They are conspicuous by their absence
Qui no està ple de bitllets Who isn't full of tickets
És mort o ruc de consciència It's dead or a donkey of consciousness
Així les noves generacions So the new generations
Ens podran estar agraïts They will be grateful to us
Per haver-los dut al món For having brought them into the world
De colorins o mal parits Colored or malformed
Harrisburg i Txernòbil Harrisburg and Chernobyl
Podeu estar acollonides You can be stuck
Que aquí arriba Constantí Here comes Constantine
I el demés són tonteries And the rest is nonsense
Constantí, molta merda i poc vi!Constantine, a lot of shit and little wine!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: