Translation of the song lyrics Unterwegs - Ella Endlich

Unterwegs (original)

Auf Wiedersehn', auf Wiedersehn' ich mach die Biege
Auf Wiedersehn’ich wüsste nicht warum ich bliebe
Weil ich Dein Herz nie kriege
Wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling
im Sonnenschein, leicht muss Liebe sein
Auf Wiedersehn', auf Wiedersehn’ich pack' die Sachen
Werd’mir von Weitem ein neues Bild von der Welt machen
Hörst Du die Haustür krachen
Wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling
im Sonnenschein, schön muss Leben sein
Ich bin dann mal eben
Ich bin dann mal eben
Mal eben unterwegs
Mal eben unterwegs
Hallo Du süsser, Hallo Du süsser Morgen- mh
Wenn ich es darf werd' ich mir Dein Lächeln heut' borgen
Und meinen Müll entsorgen
Wie ein Schmetterling
Oh wie ein Schmetterling im Sonnenschein, bunt muss Leben sein
Ich bin dann mal eben
Ok Ich bin dann mal eben
Mal eben unterwegs
Mal eben unterwegs
Ba da da dap, ba da da dap, ba da da dup oh
Ba da ad dap, ba da da dap, ba da da dup oh
Wie ein Schmetterling
Wie ein Schmetterling im Sonnenschein, leicht muss Liebe sein
Ich bin dann mal eben
Ciao, ciao ich bin dann mal eben
Mal eben unterwegs -mh
Mal eben unterwegs -mh
Mal eben unterwegs

Unterwegs (translation)

Goodbye, goodbye, I'll do the bending
Goodbye, I don't know why I'm staying
'Cause I'll never get your heart
Like a butterfly
Like a butterfly
in the sunshine, love must be easy
Goodbye, goodbye, I'll pack my things
Will give me a new picture of the world from afar
Do you hear the front door slam?
Like a butterfly
Like a butterfly
in the sunshine, life must be beautiful
I'll be there then
I'll be there then
Just on the go
Just on the go
Hello you sweet, hello you sweet morning mh
If I can, I'll borrow your smile today
And take out my trash
Like a butterfly
Oh, like a butterfly in the sunshine, life must be colourful
I'll be there then
Ok I'll just be there then
Just on the go
Just on the go
Ba da da dap, ba da da dap, ba da da da dup oh
Ba da ad dap, ba da da dap, ba da da dup oh
Like a butterfly
Like a butterfly in the sunshine, love must be easy
I'll be there then
Ciao, ciao, I'll just be there then
Just on the way - mh
Just on the way - mh
Just on the go