Translation of the song lyrics Sommersonnenkinder - Ella Endlich

Sommersonnenkinder (original)

Komm geh' mit mir, ein Stück
Halt Dich fest, am Glück
So himmelblau, die Welt
Alle Uhren sind abgestellt
Hollywoodschaukeln, die Seele darf baumeln
Sinnlos verkaukeln, wir die Zeit im Nirgendwo
Lass' uns
Sommersonnenkinder sein
Diese Zeit wird uns’re Beste sein
Komm' leg' dich, leg' dich, leg' dich
Zu mir, zu mir, zu mir
Lauschen, lauschen wir dem Meer
Lass' uns Sommersonnenkinder sein
Im Rausch der Zeit, für einen Tag
Von allem befreit, so wie ich’s mag
Erdbeer, Vanille, süsse Promille
Gut, diese Stille, in unsrem' Nirgendwo
Lass’uns
Sommersonnenkinder sein
Diese Zeit wird uns’re Beste sein
Komm' leg' dich, leg' dich, leg' dich
Zu mir, zu mir, zu mir
Lauschen, lauschen wir dem Meer
Lass' uns Sommersonnenkinder sein
Strophe:
Komm geh' mit mir, ein Stück
Halt dich fest, am Gluck
Komm geh' mit mir, ein Stück

Sommersonnenkinder (translation)

Come, walk with me, a piece
Hold on to happiness
So sky blue, the world
All clocks are turned off
Hollywood swings, the soul can dangle
We're screwing up the time in nowhere
Let us
to be children of the summer sun
This time will be our best
Come lay down, lay down, lay down
To me, to me, to me
Listen, let's listen to the sea
Let's be summer sun children
In the rush of time, for one day
Freed from everything, just the way I like it
Strawberry, vanilla, sweet alcohol
Good, this silence, in our' nowhere
Let us
to be children of the summer sun
This time will be our best
Come lay down, lay down, lay down
To me, to me, to me
Listen, let's listen to the sea
Let's be summer sun children
Verse:
Come, walk with me, a piece
Hold on, lucky
Come, walk with me, a piece