
Date of issue: 13.10.2011
Record label: Warner, Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
So wie im Märchen(original) |
Silberne Nacht, die über uns wacht |
Auch der Mond hat gelacht, weil Du jetzt bei mir bist |
Dornenäste, Eis und Erde, Rosenblüten und Tau |
Tränentropfen, Blut und Seide, wir liegen im Morgengrau |
So wie im Märchen, küsst Du mich wach |
Ich lächle und hab' mir gedacht, träume werden wahr |
So wie im Märchen, küsst Du mich wach |
Ich lächle und hab' den Verdacht, träume werden wahr |
Träume werden wahr |
Lang, schon lang, fing' kein Tag so schön an |
Und ich dank dem Himmel dann und wann, dass Du jetzt bei mir bist |
Dornenäste, Eis und Erde, Rosenblüten und Tau |
Tränentropfen, Blut und Seide, wir liegen im Morgengrau |
So wie im Märchen, küsst Du mich wach |
Ich lächle und hab' mir gedacht, träume werden wahr |
So wie im Märchen, küsst Du mich wach |
Ich lächle und hab' den Verdacht, träume werden wahr |
Träume werden wahr (Mhmmmmm) |
(translation) |
Silver night watching over us |
Even the moon laughed because you are with me now |
Thorn branches, ice and earth, rose petals and dew |
Teardrops, blood and silk, we lie at dawn |
Just like in a fairy tale, you kiss me awake |
I smile and thought, dreams come true |
Just like in a fairy tale, you kiss me awake |
I smile and suspect dreams come true |
dreams come true |
It's been a long time since a day hasn't started so well |
And I thank heaven every now and then that you are with me now |
Thorn branches, ice and earth, rose petals and dew |
Teardrops, blood and silk, we lie at dawn |
Just like in a fairy tale, you kiss me awake |
I smile and thought, dreams come true |
Just like in a fairy tale, you kiss me awake |
I smile and suspect dreams come true |
Dreams come true (Mmmmmmm) |
Name | Year |
---|---|
Du gehst nie allein | 2011 |
Berce moi, serre moi, aime moi | 2011 |
Sommersonnenkinder | 2011 |
Mein Held ist gefallen | 2011 |
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus | 2011 |
4 Sommer und ein Herbst | 2011 |
Am Tag danach | 2011 |
Männertango | 2011 |
Mein letztes Liebeslied | 2011 |
Meilenweit | 2011 |
Einen wie dich | 2011 |
Woodstock | 2011 |
Geschichten | 2018 |
Spuren auf dem Mond | 2016 |
Ein goldener Käfig | 2016 |
Ein Traum, ein Koffer und Benzin | 2016 |
Autobahn | 2016 |
Eine Weihnachtsparty | 2012 |
Heimatland | 2016 |
Rot | 2016 |