Lyrics of Nichts tut mehr weh - Ella Endlich

Nichts tut mehr weh - Ella Endlich
Song information On this page you can find the lyrics of the song Nichts tut mehr weh, artist - Ella Endlich. Album song Im Vertrauen, in the genre Эстрада
Date of issue: 27.09.2018
Record label: Unendlich Musik
Song language: Deutsch

Nichts tut mehr weh

(original)
Strophe:
Du hast gelitten, hast getobt
Dein Herz verflucht dich, ich kann’s versteh’n
Hast im Leben gekämpft um jedes Lob
Jetzt wird es zeit endlich nach Vorn zuseh’n
Stell dir vor du hast jeden fehler verzieh’n
Stell dir vor du kannst diesen Chaos entflieh’n
Stell dir vor du gibst der Liebe noch ne' Chance
Und nichts tut mehr weh, ab heut' fängt dein neues Leben an
Nichts tut mehr weh, so weit diese Liebe tragen kann
Nichts tut mehr weh, du tanzt auf den Scherben ohne Schmerz
Nichts tut mehr weh, und zum ersten mal bist du endlich frei
Nichts tut mehr weh
Strophe:
Die Zeit ist jetzt, vergeht vertagt
Sonst läufst du ewig Mauern ein
Du warst verletzt, es ist vorbei
Auf der anderen Seite fängt die Zukunft an
Stell dir vor du kannst deine Mutter verzeih’n
Stell dir vor du kannst deinen Vater verzeih’n
Stell dir vor du gibst der Liebe noch eine Chance
Und nichts tut mehr weh, ab heut' fängt dein neues Leben an
Nichts tut mehr weh, so weit diese Liebe tragen kann
Nichts tut mehr weh, du tanzt auf den Scherben ohne Schmerz
Nichts tut mehr weh, und zum ersten mal bist du endlich frei
(Ohh) Nichts tut mehr weh
(Mhm) Nichts tut mehr weh
Nichts tut mehr weh
Nichts tut mehr weh, du tanzt auf den Scherben ohne Schmerz
Nichts tut mehr weh, und zum ersten mal bist du endlich frei
Und zum ersten mal bist du endlich frei
(translation)
Verse:
You suffered, you raged
Your heart curses you, I can understand it
You fought for every praise in life
Now it's time to finally look ahead
Imagine you have forgiven every mistake
Imagine you can escape this chaos
Imagine you give love another chance
And nothing hurts anymore, from today your new life begins
Nothing hurts anymore as far as this love can take
Nothing hurts anymore, you dance on the shards without pain
Nothing hurts anymore, and for the first time you are finally free
Nothing hurts anymore
Verse:
The time is now, passes adjourned
Otherwise you will forever break down walls
You were hurt, it's over
The future begins on the other side
Imagine you can forgive your mother
Imagine you can forgive your father
Imagine you give love another chance
And nothing hurts anymore, from today your new life begins
Nothing hurts anymore as far as this love can take
Nothing hurts anymore, you dance on the shards without pain
Nothing hurts anymore, and for the first time you are finally free
(Ohh) Nothing hurts anymore
(Mhm) Nothing hurts anymore
Nothing hurts anymore
Nothing hurts anymore, you dance on the shards without pain
Nothing hurts anymore, and for the first time you are finally free
And for the first time you are finally free
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
So wie im Märchen 2011
Du gehst nie allein 2011
Berce moi, serre moi, aime moi 2011
Sommersonnenkinder 2011
Mein Held ist gefallen 2011
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus 2011
4 Sommer und ein Herbst 2011
Am Tag danach 2011
Männertango 2011
Mein letztes Liebeslied 2011
Meilenweit 2011
Einen wie dich 2011
Woodstock 2011
Geschichten 2018
Spuren auf dem Mond 2016
Ein goldener Käfig 2016
Ein Traum, ein Koffer und Benzin 2016
Autobahn 2016
Eine Weihnachtsparty 2012
Heimatland 2016

Artist lyrics: Ella Endlich

New texts and translations on the site:

NameYear
Canal 12 2013
Shticks and Stones, Gimme Jack Cohn, Levittown,david Susskind, Mount Sinai Hospital, God Bless You Gerry Mendelbaum, the Painters Go Marching In, Yascha Got a Bottle, I Gave My Love a Chicken,catskill Ladies, Melvin Rose of Texas, Mammy's Little Baby Love 2019
I Betcha My Heart, I Love You 2023
Моряки и художники 2016
Let Me Be 2011
Farm 2024
Bird's Word 1972
I Can Feel 2022
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009