| Wenn wir uns Lieben passiert es jedes mal
| When we make love, it happens every time
|
| Passiert es jedes mal, ich berühr den Horizont
| It happens every time I touch the horizon
|
| Wenn wir uns Lieben, gibt nichts das was uns noch trennt
| When we love each other, there is nothing that separates us
|
| Das hast du mir geschenkt ohne dich hätt' ich es nie gekonnt
| You gave me that, I would never have been able to do it without you
|
| Deine Liebe deine Kraft, die mich eins verdammen macht
| Your love your strength that makes me one damn
|
| Deine Liebe deine Kraft, ich sag dir eins, ich fühl mich eins. | Your love your strength, I tell you one thing, I feel one. |
| (Uhu)
| (eagle owl)
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Ich sag dir eins, ich fühl mich eins
| I tell you one thing, I feel one
|
| Strophe:
| Verse:
|
| Ich bin die Sonne und der Regen auf dem Dach (Hey, Hey, Hey)
| I'm the sun and the rain on the roof (Hey, hey, hey)
|
| Ich bin der Nebel bin die Stadt der Lärm der krach (Uhhhu)
| I am the fog, I am the city, the noise, the noise (Uhhhu)
|
| Wenn wir uns Lieben passiert es jedes mal
| When we make love, it happens every time
|
| Passiert es jedes mal, ich falle durch Galaxie
| It happens every time I fall through galaxy
|
| Wenn wir uns Lieben, fühl ich mit einen mal
| When we love each other, I suddenly feel
|
| Uns’re Körper sind genial, was immer unerreichbar schien
| Our bodies are awesome, which always seemed unattainable
|
| Deine Liebe deine Kraft, die mich eins verdammen macht
| Your love your strength that makes me one damn
|
| Deine Liebe deine Kraft, ich sag dir eins, ich fühl mich eins. | Your love your strength, I tell you one thing, I feel one. |
| (Uhu)
| (eagle owl)
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Ich sag dir eins (Uhu)
| I'll tell you one thing (owl)
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Du machst mich eins
| you make me one
|
| Ich sag dir eins, wir zwei sind ganz | I'll tell you one thing, the two of us are complete |