Translation of the song lyrics Das Schönste ist einfach - Ella Endlich

Das Schönste ist einfach (original)

Laut und schrill, so klingt die welt
Doch ist die ruhe nicht ein Gedicht
Endlich sind wir im Gleichgewicht
Du hälst mich und so halte ich dich
Mehr braucht es jetzt nicht
Das Schönste ist einfach, kostet nichts
Das Schönste ist einfach, eigentlich
Braucht es nur pausen zum atmen im lauten Orchester des Lebens
Das Schönste ist einfach, du und ich
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und ich lieb diese stillen Momente im lauten Orchester des Lebens
Sanft, liegt dein Herz, in meiner offenen Hand
Doch an all dem Überfluss störst du dich
In diesem Wettbewerb quälst du dich
Machen wir unter den Wahn einen strich
Am ende kommt immer ans licht
Das Schönste ist einfach, kostet nichts
Das Schönste ist einfach, eigentlich
Braucht es nur pausen zum atmen im lauten Orchester des Lebens
Das Schönste ist einfach, du und ich
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und ich lieb diese stillen Momente im lauten Orchester des Lebens
Ja Augen sagen mehr als jedes wort
Das Schönste ist einfach
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und sing dieses lied denn es ist das lied unseres Lebens
(Uhhh-Uhhh-Mhhh)

Das Schönste ist einfach (translation)

Loud and shrill, that's how the world sounds
But the rest is not a poem
Finally we are in balance
You hold me and so I hold you
That's all it takes now
The most beautiful is simple, costs nothing
The most beautiful thing is simple, actually
It only needs pauses to breathe in the loud orchestra of life
The most beautiful thing is simple, you and me
The most beautiful thing is simply, I love you
And I love these quiet moments in the loud orchestra of life
Your heart lies softly in my open hand
But all the excess bothers you
In this competition you torture yourself
Let's draw a line under the delusion
In the end it always comes out
The most beautiful is simple, costs nothing
The most beautiful thing is simple, actually
It only needs pauses to breathe in the loud orchestra of life
The most beautiful thing is simple, you and me
The most beautiful thing is simply, I love you
And I love these quiet moments in the loud orchestra of life
Yes Eyes say more than any word
The best thing is simple
The most beautiful thing is simply, I love you
And sing this song because it is the song of our lives
(Uhhh-uhhh-mhhh)