Translation of the song lyrics Bilder im Kopf - Ella Endlich

Bilder im Kopf (original)

Strophe:
Hey du, ich frag mich ob du an mich denkst
Wenn du dein Herz wieder verschenkst
Bleibt ein stück, für mich, bei dir, zurück
Ich denk, so oft an uns’re Zeit
Wir zogen los und wollten weit
Unser Glück, war doch mehr, als ein Augenblick
All die Bilder im Kopf ich will sie nie verlier’n
War die schönste Zeit, nichts konnte uns passier’n
Sind so weit gereist bis zum Horizont
Ja ich träum davon bis der Morgen kommt
All die Bilder im Kopf ich will sie nie verlier’n
War die schönste Zeit, nichts konnte uns passier’n
Sind so weit gereist bis zum Horizont
Ja ich träum davon bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
All die Bilder im Kopf (All die Bilder im Kopf)
Strophe:
Verrückt, wir fuhren 8000 Kilometer
Durch 7 Länder in meinen Käfer
Nachts der Mond und an Morgen das Licht und der Tag
All die Bilder im Kopf ich will sie nie verlier’n
War die schönste Zeit, nichts konnte uns passier’n
Sind so weit gereist bis zum Horizont
Ja ich träum davon bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
All die Bilder im Kopf (Ohhhh)
Strophe:
In jeder Nacht bist du bei mir
In jedem Traum bilder von dir
Wie eine Reise in die Vergangenheit
Zu dem das es Ewig bleibt, ewig bleibt
All die Bilder im Kopf ich will sie nie verlier’n
War die schönste Zeit, nichts konnte uns passier’n
Sind so weit gereist bis zum Horizont
Ja ich träum davon bis der Morgen kommt (bis der Morgen kommt)
All die Bilder im Kopf
All die Bilder im Kopf
All die Bilder im Kopf

(translation)

Verse:
Hey you, I wonder if you're thinking of me
When you give away your heart again
Stay a bit, for me, with you
I think about our time so often
We set off and wanted to go far
Our happiness was more than a moment
All the images in my head I never want to lose them
It was the best time, nothing could happen to us
Have traveled so far to the horizon
Yes I dream of it until the morning comes
All the images in my head I never want to lose them
It was the best time, nothing could happen to us
Have traveled so far to the horizon
Yes I dream of it until the morning comes
Until the morning comes
All the pictures in your mind (All the pictures in your mind)
Verse:
Crazy, we drove 8000 kilometers
Through 7 countries in my Beetle
At night the moon and in the morning the light and the day
All the images in my head I never want to lose them
It was the best time, nothing could happen to us
Have traveled so far to the horizon
Yes I dream of it until the morning comes
Until the morning comes
All the pictures in my head (Ohhhh)
Verse:
You are with me every night
In every dream there are pictures of you
Like a journey into the past
In addition, it stays forever, stays forever
All the images in my head I never want to lose them
It was the best time, nothing could happen to us
Have traveled so far to the horizon
Yes I dream 'til the morning comes (til the morning comes)
All the images in your head
All the images in your head
All the images in your head