Translation of the song lyrics Unendlich - Ella Endlich, Basti Becks

Unendlich (original)

Du gehst mir nie verloren, du warst schon immer da
Und wirst es auch noch sein, verlass ich dir auch immer
Mir dir ist Raum und Zeit, relativ egal
Liebe ist jetzt sowieso, mehr Dimensional
Wer bin ich, wer bin ich dich zu entbinden
Wurde schon frei von allen mist
So oder so habe ich das empfinden
Das für immer, immer noch zu wenig ist
Du bist Gold, du bist Silber
Deine Strahlkraft sie verblasst nicht
Du bist hier, du bist liebe
Und zusammen sind wir unendlich
Du bist Gold, du bist Silber
Deine Strahlkraft sie verblasst nicht
Du bist hier, du bist liebe
Und zusammen sind wir unendlich
Ja ich weiß das dich keiner aussterben lässt
Weil ein Mensch wie du unendlich ist
Und der Zeit ganz unberührt sich wie Unendlich, Unendlich
Vielleicht segeln wir durch Meer und tanzen durch das Licht
Haben vielleicht doch Kinder, vielleicht aber auch nicht
Wer kann schon was Posaun, wer weiß was wirklich bleibt
Es wissen nur die Herzen von Unendlichkeit (Ohh, Uh-Uh)
Wie hab ich, wie hab ich dich gefunden
Mein Gegenstück, mein Spiegel, mein Zuhaus'
Du bist Gold, du bist Silber
Deine Strahlkraft sie verblasst nicht
Du bist hier, du bist liebe
Und zusammen sind wir unendlich
Du bist Gold, du bist Silber
Deine Strahlkraft sie verblasst nicht
Du bist hier, du bist liebe
Und zusammen sind wir unendlich
Ja ich weiß das dich keiner aussterben lässt
Weil ein Mensch wie du unendlich ist
Und der Zeit ganz unberührt sich wie Unendlich, Unendlich
Strophe:
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa damm
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa damm
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa damm Unendlich
Du bist Gold, du bist Silber
Deine Strahlkraft sie verblasst nicht
Du schaust tief, immer tiefer
Diese Blicke sind Unendlich
Und gesegnet nehm ich jeden Tag
Es ist richtig in mein Armen hab
Von der Zeit ganz unberührt sich die Unendlich, Unendlich
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa damm
Unendlich

Unendlich (translation)

You'll never be lost to me, you've always been there
And if it will still be, I'll always leave you too
Space and time don't really matter to me
Love is more dimensional now anyway
Who am I, who am I to untie you
Already got rid of all crap
Either way I feel it
That forever is still too little
You are gold, you are silver
Your radiance does not fade
You are here, you are love
And together we are infinite
You are gold, you are silver
Your radiance does not fade
You are here, you are love
And together we are infinite
Yes, I know that nobody will let you die out
Because a person like you is infinite
And time completely untouched like infinity, infinity
Maybe we'll sail through the sea and dance through the light
Maybe they have children, maybe not
Who knows what trombone, who knows what will really remain
Only the hearts of infinity know (Ohh, Uh-Uh)
How did I, how did I find you
My counterpart, my mirror, my home
You are gold, you are silver
Your radiance does not fade
You are here, you are love
And together we are infinite
You are gold, you are silver
Your radiance does not fade
You are here, you are love
And together we are infinite
Yes, I know that nobody will let you die out
Because a person like you is infinite
And time completely untouched like infinity, infinity
Verse:
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa dam
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa dam
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa damm Infinitely
You are gold, you are silver
Your radiance does not fade
You look deep, deeper and deeper
These looks are infinite
And blessed I take every day
It's right in my arms
The infinity, infinity, is completely unaffected by time
Da-da-da-da-daaaa, Da-da-da-da-daaaa-daaa dam
infinity