Translation of the song lyrics Więcej - Eldo

Więcej (original)

Więcej pokus niż czasu by po nie sięgnąć
Więcej grzechów niż sumienie zmieści na pewno
Wiem jedno, nie wiem ile przede mną jeszcze
Diabeł krzyczy do ucha a anioł szepcze
I kogo słuchać by pomysły były mądrzejsze
Jak dbać o czystość ducha
Gdy życiem chce się bawić w najlepsze
Więcej marzeń niż czasu by je spełnić
Więcej namiętności niż serce może zmieścić
Mam sto tysięcy pomysłów na płytę
Sto tysięcy wersów połączyłem z bitem
Sto tysięcy nocy nad kartką szlifując technikę
Semantyczny Paganini łączy sto tysięcy liter
A sto tysięcy raperów ma piknik
Zamiast pisać oni robią klik klik
Sto tysięcy postów Eldo jest nędzny
Ty klikasz ja piszę płyty, gram koncerty
Sto tysięcy kobiet może chciało by być ze mną
Ale żadna nie przedstawi mnie matce na pewno
Chciałbym zarobić na płycie sto tysięcy (jak?)
Sto tysięcy ludzi przecież ściągnie ją z sieci (tak?)
Sto tysięcy razy słyszałem zagraj Friko
Miej litość jestem tu z nową płyta
A jaka jest zobaczysz na scenie za chwilę
Dam ci mój rap w tempie sto tysięcy słów na godzinę
Sto tysięcy ludzi w miesiąc wyjeżdża z Polski
Na Saksy, za granice i wróci może co piąty
Politycy obiecują w TV będzie lepiej
Sto tysięcy obietnic, nie spełnili nawet jednej
Żyjemy w kraju stu tysięcy afer
Bez konsekwencji jeśli za rękę nie złapiesz
Żyjemy w świecie stu tysięcy atrakcji
By dobrze się bawić masz tu sto tysięcy okazji
Sto tysięcy dziewczyn chciało by być Paris Hilton
Sto tysięcy facetów chciało by być jej bielizną
Dla wielu takie marzenia to w życiu wszystko
Postać z drinkiem przy barze, wyjść z klubu z dziwką
Wolałbym żeby te sto tysięcy ludzi
Zaczęło być sobą i przestało się łudzić
Sto tysięcy pokus tak łatwo sens zgubić
Rozumu nie studzi choć wciskam gaz do podłogi jak Shum
Sto tysięcy raperów, udało się nielicznym
Reszta marzy i na swoją szanse nie przestaje liczyć
Płyta kosztuje mniej od worka jointów
A proporcje są takie: płyta na sto tysięcy worków
Sto tysięcy planów na jutro, mam jeden plan
Brak planu, łapię chwilę, żyje tu nie gdzieś tam
W świecie oczekiwań i roszczeń życie jest proste
Sto tysięcy dni albo sto tysięcy sekund przede mną
To wieczna niespodzianka w życiu nie ma nic na pewno
Dystans, liczbą nie dam się gnębić
Mam sto tysięcy marzeń chcę je spełnić
Pędzę do miejsc, które chciałbym zobaczyć
Sto tysięcy zachodów słońca, w które chcę się gapić
Sto tysięcy dni nieskończonego szczęścia
Ja i ona cały mój wszechświat

Więcej (translation)

More temptation than time to reach for it
More sins than conscience will certainly fit
I know one thing, I don't know how much is left to me
The devil screams in the ear and the angel whispers
And who to listen to to make your ideas smarter
How to keep your spirit clean
When you want to play at your best with life
More dreams than time to make them come true
More passion than a heart can fit
I have a hundred thousand ideas for an album
I combined a hundred thousand verses with a beat
One Hundred Thousand Nights Over the Paper, Polishing Your Technique
The semantic Paganini connects one hundred thousand letters
And a hundred thousand rappers are having a picnic
Instead of typing, they make a click
One hundred thousand posts by Eldo are lousy
You click, I write CDs, play concerts
A hundred thousand women might want to be with me
But none will introduce me to my mother for sure
I would like to earn a hundred thousand (how?) On the record
A hundred thousand people will download her from the network (yes?)
I heard Friko play a hundred thousand times
Have mercy I'm here with a new album
And what is it like you will see on the stage in a moment
I'll give you my rap at a hundred thousand words per hour
One hundred thousand people leave Poland in a month
Perhaps every fifth will come back to Saksy, abroad
Politicians promise it will be better on TV
A hundred thousand promises, not even one
We live in a country of one hundred thousand scandals
No consequences if you don't grab your hand
We live in a world of one hundred thousand attractions
To have fun, you have a hundred thousand opportunities here
A hundred thousand girls wanted to be Paris Hilton
A hundred thousand guys wanted to be her underwear
For many, such dreams are everything in life
Character with a drink at the bar, leave the club with a hooker
I would prefer these hundred thousand people
It began to be itself and ceased to delude itself
One hundred thousand temptations it is so easy to lose the meaning
The mind does not cool down, although I press the gas to the floor like Shum
One hundred thousand rappers, few succeeded
The rest dream and do not cease to count on their chances
The plate costs less than a bag of joints
And the proportions are: a plate for a hundred thousand bags
Hundred thousand plans for tomorrow, I have one plan
No plan, I catch a moment, he lives here, not somewhere there
In a world of expectations and claims, life is simple
One hundred thousand days or one hundred thousand seconds ahead of me
It's an eternal surprise in life there is nothing for sure
I will not be bullied by the distance, the number
I have a hundred thousand dreams and I want to make them come true
I rush to places I would like to see
A hundred thousand sunsets I want to stare at
One hundred thousand days of infinite happiness
Me and she all my universe