Translation of the song lyrics Ty i Ty... - Eldo

Ty i Ty... (original)

Yo, byłem z dziewczyną, którą jarał nowy strumień
Moment, uwaga i miała miliard w rozumie
Słuchała rapu, ja stawałem się raperem
Głównie by jej imponować, bo dawała mi tak wiele
Korepetycje z rapu po godzinach
Z NWA, Helta Skelta, Gravediggaz
I gdzie są te, dla których rap to nie R. Kelly
Które jara styl Cosmo, ale tego z paneli
Które wolą spalić lolka nad Wisłą
Niż mieć sporo bubli, które lśnią i błyszczą
Które chcą czuć nie gonić za pozycją
Kryzys na rynku, a ja mam farta mimo wszystko
Po swojej drodze życia iść ze zgrają
Tych szczególnych, którzy inspiracje mi dają
Znasz na bank kogoś z kim chwilę trwają zbyt krótko
Że nawet całe życie to za mało
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, ty, ty i ty
Ty i ty, ty i ty, i ty, i ty, i ty
Za kinem Relaks jest sklep z płytami
Tam znalazłem rap i za to propsy dla nich
A potem dziki szał pierwszych odkryć
Pierwsze zwrotki, spełnienia smak zbyt słodki
Uzależniony, kiedyś wszystko na żywioł
Teraz tak, by sto procent pro zagrać na żywo
To była czterdziestka piątka Rocksteady
Z rysunkową okładką, po latach ktoś mi ją zwędził
Dywan zniknął z podłogi w pokoju
Basy dudniły, a sąsiad nie miał spokoju
Ani dnia więcej, znam wiele podobnych historii
O opętaniu, z którego nie chcesz się uwolnić
Nocny świat, w którym rytm jest królem
A ktoś na pewno będzie chciał sprawdzić co umiesz
W kole możesz dostać gruby rachunek
Azizi Hustlaz, Kingz of Warsaw, szacunek
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty
Niewiele znam twardzieli większych niż ten typ
Którzy tyle cierpieli, wciąż myślę, że to sen zły
Jedynie mara, która męczy
A to sto procent real, któremu nie możesz zaprzeczyć
W niewielu kwestiach mamy zdanie podobne
Aksjologiczne bieguny, lecz to nieistotne
Łączy nas przeszłość, dziś i jutro
I miłość do liter kiedy nie możemy usnąć
Myślę ile siły musiał wygrzebać
By nie odpuścić i rezygnacji się nie dać
Ile mądrości w dystansie do spraw
Których nie pozmienia i na które wpływu nie ma
To tylko aspekt, drobne ziarno
Mała część osobowości, którą trudno ogarnąć
Twórca słów wróci wkrótce na fonii
Toujours vivre, tylko głupiec w to wątpi

(translation)

Yo, I was with the girl who was smoking the new stream
Moment, attention and she had a billion to understand
She listened to rap, I was becoming a rapper
Mainly to impress her because she gave me so much
Rap Tutoring After Hours
From NWA, Helta Skelta, Gravediggaz
And where are those for whom rap is not R. Kelly
Which is cool with the Cosmo style, but with the panels
Which prefer to burn their lolka on the Vistula River
Than to have a lot of items that shine and shine
Who want to feel, not chase the position
Crisis in the market, and I'm lucky anyway
Go with the crowd on your way of life
The special ones who inspire me
You know someone on the bank with whom the moment is too short
That even a whole life is not enough
You and you and you and you and you
You and you and you and you and you
You and you and you and you and you
You and you and you and you and you
You and you, you, you and you
You and you and you and you and you and you and you
Behind the Relaks cinema there is a record shop
There I found rap and props for them
And then the wild frenzy of the first discoveries
The first stanzas, meet the taste too sweet
Addicted, it used to be all elemental
Now so that one hundred percent of the pro play live
It was forty-five Rocksteady
With a cartoon cover, years later someone stole it from me
The carpet has disappeared from the floor of the room
The bass was pounding and the neighbor couldn't stop
Not a day more, I know many similar stories
About a possession you don't want to break free
A night world where rhythm is king
And someone will definitely want to check what you can do
You can get a fat bill in a circle
Azizi Hustlaz, Kingz of Warsaw, respect
You and you and you and you and you
You and you and you and you and you
You and you
I know very few tough guys bigger than this type
Who have suffered so much, I still think it is a bad dream
Only a torture that torments
And that's one hundred percent real that you can't deny
We have a similar opinion in very few respects
Axiological poles, but irrelevant
We are connected by the past, today and tomorrow
And love for letters when we can't sleep
I think how much strength he had to dig
Not to let go and not to give up
How much wisdom in distance to things
Which he cannot change and which he has no influence on
It's just an aspect, a fine grain
A small part of the personality that is hard to grasp
The word maker will be back soon on audio
Toujours vivre, only a fool doubts it