Translation of the song lyrics Eternia - Eldo

Eternia (original)

Yo, szukam w tym mieście równowagi
Podnieście głowy to może zobaczycie mnie nad wami
Brat z gwiazdami na nieboskłonie nad wami
Jak kot delikatnie nad dachami
Nocny wypad z otwartymi oczami
Za nic mam zło, super bohater z super mocami
Eternia wiecznie jak nieuchwytna przestrzeń
Chcesz co chcesz skrzywdzić powietrze
Myśl mam to przewagę, że ten świat się podpala nienawiścią
Mój już dawno przeszłość
Miękko jak tych dwóch fajnych chłopaków z Cadillaków
Pokazuję fuck you światu
Bum, bum szukam sensu, szukam spokoju
By zagłuszyć nadwrażliwość w sercu
Tysiące wersów ich setki, zeszyty, płyty
Teraz moda na wersy pisane pod bity
Przyszłość ślepa, ja w niej, jeśli Bóg da
Prosty układ, kupiłeś ten świat więc słuchaj
Wyśniłem sobie ten świat tak długo myśląc o nim
Zupełnie po nic, tak dla siebie, by się bronić
Przed nienawiścią, zazdrością, głupotą tych którzy
Rządzą ziemią i chcą tylko ją zburzyć
Nie wiesz którzy?
naciśnij guzik, a w szkiełku
Zobaczysz tych co dowodzą biegiem zgiełku
Światowe sekty, religie zamiast Boga, ty też możesz
Wieść ludzi do płomieni Newaco jak Horesh
To nowy punk rock, nowa anarchia
Nowy sposób by dać radę z absurdem państwa
Ja mam długopis i kartkę i w moim świecie
Wypełniam przestrzeń jedząc poezję
Wiesz, gdzieś jest takie miejsce
Wiesz gdzie, wiesz ty
Tam gdzie łączą się te linijki w wersy
Umiesz, nie patrz na mnie, jestem kiepskim wzorem
Znajdź swój sposób, by porozmawiać z Bogiem
Idź z Bogiem, życzę dużo odwagi
Warto zacząć bić się, by diabła zabić
W imię tego, który tlen wpuścił ci w piersi
Kiedyś gdy ledwo podnosiłeś swoje powieki
Pamiętasz?
idę prosto, ciągle wierny
Razem z wami, by dojść do swojej Eternii

Eternia (translation)

Yo, I'm looking for balance in this city
Look up, maybe you'll see me above you
A brother with the stars in the sky above you
Like a cat, gently over roofs
A night out with your eyes open
I have nothing to do with evil, a super hero with super powers
Eternia eternally like an elusive space
You want what you want to hurt the air
I think I have the advantage that this world is on fire with hatred
Mine is long past
Soft like those two nice Cadillac guys
I'm showing fuck you to the world
Boom, boom I'm looking for meaning, I'm looking for peace
To drown out the oversensitivity in the heart
Thousands of verses, hundreds, notebooks, CDs
Now the fashion for verses written under the beats
A blind future, I am in it, God willing
Simple circuit, you bought this world so listen up
I dreamed this world for so long thinking about it
For nothing, just for myself to defend myself
Against the hatred, jealousy, stupidity of those who
They rule the land and only want to tear it down
You don't know which?
press the button and in the slide
You will see those who lead the hustle and bustle
World sects, religions instead of God, you can too
Driving people to Newaco's flames like Horesh
It's new punk rock, new anarchy
A new way to deal with the absurdity of the state
I have a pen and a piece of paper and in my world
I fill the space by eating poetry
You know, there's a place like this out there
You know where, you know
Where these lines connect into lines
You can, don't look at me, I'm a poor role model
Find your own way to talk to God
Go with God, I wish you much courage
It is worth starting to fight to kill the devil
In the name of the one who let the oxygen into your breasts
Once upon a time you barely raised your eyelids
Do you remember?
I'm going straight, still faithful
Together with you to come to your Eternia