| Alle unsre blassen Tage
| All our pale days
|
| Türmen sich in stiller Nacht
| Pile up in a silent night
|
| Hoch zu einer grauen Mauer
| Up to a gray wall
|
| Stein fügt immer sich an Stein
| Stone always joins stone
|
| Aller leeren Stunden Trauer
| Sorrow of all empty hours
|
| Schließt sich in die Seele ein
| Locks itself into the soul
|
| Alle unsre blassen Tage
| All our pale days
|
| Türmen sich in stiller Nacht
| Pile up in a silent night
|
| Hoch zu einer grauen Mauer
| Up to a gray wall
|
| Stein fügt immer sich an Stein
| Stone always joins stone
|
| Aller leeren Stunden Trauer
| Sorrow of all empty hours
|
| Schließt sich in die Seele ein
| Locks itself into the soul
|
| Träume kommen und zerfließen
| Dreams come and go
|
| Gleich Gespenstern, wird es Tag
| Like ghosts, it will be day
|
| In uns bleibt das ewig zage
| In us, it stays timid forever
|
| Fassen nach den bunten Scherben
| Reach for the colorful shards
|
| Und im Schatten blasser Tage
| And in the shadow of pale days
|
| Leben wir, weil wir nicht sterben
| We live because we don't die
|
| Leben wir, weil wir nicht sterben
| We live because we don't die
|
| Leben wir, weil wir nicht—
| Do we live because we don't—
|
| Leben wir, weil wir nicht—
| Do we live because we don't—
|
| Leben wir, weil wir nicht— | Do we live because we don't— |