Song information On this page you can read the lyrics of the song Transparent , by - Dota Kehr. Song from the album Bis auf den Grund, in the genre ПопRelease date: 31.03.2010
Record label: Kleingeldprinzessin
Song language: German
Transparent(original) |
| Ein Herz, ganz transparent auf Röntgenfilm Weiß auf Schwarz |
| Kaum mehr nur als ein Schatten |
| Schau hindurch und schau, ob’s reicht |
| Am Horizont ein Glück so schön |
| Dass man’s beweint und — |
| Ich weiß von hier an auch nicht weiter und |
| Wie es scheint |
| Ist es für Dich nicht anders |
| Höchstens anders gemeint |
| Bitte denk an mich im Guten |
| Darum bang' ich, mehr verlang' ich nicht |
| Für jetzt |
| Wohin jetzt mit der ganzen Ausgeschlafenheit? |
| Der Tag hat längst nicht mehr das Ziel |
| Den Abend zu errichen |
| Der Tag wartet infach, bis er stirbt |
| Wird transparent, und ohne Mühe |
| Folgt ein neuer, ihm zu gleichen |
| Ich weiß von hier an auch nicht weiter, und |
| Wie es scheint |
| Ist es für Dich nicht anders |
| Höchstens anders gemeint |
| Bitte denk an mich im Guten |
| Darum bang ich, mehr verlang ich nicht |
| Für jetzt |
| Ein kleines Ding, das wiegt |
| Ich weiß, wo’s liegt |
| In einem Käfig Weiß auf Schwarz |
| Und wenn’s sich regt |
| Und wenn’s sich schmiegt so lass nur |
| Ich wart’s noch ab |
| Ganz federleicht und transparent war es bis hier |
| Jetzt halt ich es so fest, dass ich’s verlier |
| Ich weiß von hier an auch nicht weiter, und |
| Wie es scheint |
| Ist es für Dich nicht anders |
| Höchstens anders gemeint |
| Bitte denk an mich im Guten |
| Darum bang ich, mehr verlang ich nicht |
| Für jetzt |
| (translation) |
| A heart, completely transparent on X-ray film, white on black |
| Little more than a shadow |
| Take a look and see if that's enough |
| Happiness so beautiful on the horizon |
| That one mourns and — |
| I don't know what to do from here either and |
| As it appears |
| Isn't it different for you? |
| Meant differently |
| Please think of me well |
| That's why I'm afraid, I don't ask for more |
| For now |
| Where to go with all that sleep? |
| The day no longer has its destination |
| To reach the evening |
| The day simply waits until it dies |
| Becomes transparent, and without effort |
| Follows a new one like him |
| I don't know what to do from here either, and |
| As it appears |
| Isn't it different for you? |
| Meant differently |
| Please think of me well |
| That's why I'm afraid, I don't ask for more |
| For now |
| A little thing that weighs |
| I know where it is |
| In a cage white on black |
| And if it stirs |
| And if it nestles up, just leave it alone |
| I'll wait and see |
| It was very light as a feather and transparent up to here |
| Now I'm holding it so tight I'm losing it |
| I don't know what to do from here either, and |
| As it appears |
| Isn't it different for you? |
| Meant differently |
| Please think of me well |
| That's why I'm afraid, I don't ask for more |
| For now |