Translation of the song lyrics Lo spazzacamino - Dj Myke, Rancore

Lo spazzacamino (original)

Rancore, Tarek Iurcich, DJ Myke, The Reverse
Questa è la soglia di un mondo incantato (Hocus Pocus)
È proprio nero da far paura lassù
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Da piccolo mi dissero di stare attento al cane
Da piccolo mi dissero che il bene non è il male
Da piccolo mi dissero che va all’inferno chi c’ha sempre fame
E in paradiso chi non ha mai avuto il pane
Da piccolo mi dissero che qui nessuno è uguale agli altri
Che sulla Luna i salti son più alti
Che quella stella fissa sopra il cielo spesso danza
Per questo chi sta fisso sul terreno c’ha speranza
Da piccolo mi dissero che il mondo era bellissimo
Però secondo accordi è ora che ti importi dei rapporti
Da piccolo mi dissero che i morti
Ti stanno sempre a fianco solo se non te li scordi
In un modo si parla, in un altro si razzola
Che l’anima è un camino da pulire co' una spazzola
Ammassala la polvere in un angolo
E bisogna essere forti perché i maschi non piangono
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino
A volte con la testa mia ci parlo
A volte questo buio mi sforzo ad osservarlo
A volte questo freddo ghiaccia tutto a zero gradi
E se raggiungi il tuo livello sempre a zero cadi
Avanti tira i dadi, ti dico un mio segreto
Io esco con la pioggia, mi fa sentire vetro
Più dico che all’immagine di Dio non ci credo
Più trasparente e fragile, mi sento solo e prego
Più penso che sia giusto più faccio lo sbagliato
È un peccato da assolvere, è un patto con la polvere
La strada è strada e nulla puoi risolvere
Diventa grande, abbandona il sangue, c’hai le gambe
Allora inizia a correre contro il temporale e il mare mosso
A Natale lo spazzacamino avrà un regalo grosso
Se quando scenderà Babbo Natale dal camino
Noterà pulito il suo vestito nuovo e rosso
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino!
Dio, dimmi dove sei
Troppo lontano dai problemi miei
Se io non li avvicino
Oggi sceglierò le spazzole proprio a puntino
E sin da piccolo sono il mio piccolo spazzacamino!
Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
Mio Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
Mio Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
Mio Dio, Dio lo spazzacamino sta nel camino
Senti un po' che strofinìo!
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A destra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
A sinistra è tutto nero, tutto nero, tutto nero
In fondo a questo buio c'è una luce, è vero
Ma dietro è tutto nero, tutto nero, tutto nero
Spegni il cero…
Bracco-bracco sono Aladyn, c'è qualcuno sul canale?
Sto passando col bilico carico di casòla, in zona Orvieto
Marco sei in linea?
Dai che mi fermo lì fuori dal casello di Orvieto che ci facciamo un bianchino
Oh ma porca puttana ma è possibile che quando sono qua in zona non ti becco mai?
Dove cazzo sei?
Oh allora rispondi o no?
Dai che t’ho portato la crostata per finir 'sto cazzo di disco
Me son propria rut' i bal a vo' via, va a dar via il cùl va

(translation)

Grudge, Tarek Iurcich, DJ Myke, The Reverse
This is the threshold of an enchanted world (Hocus Pocus)
It's really black as to be frightening up there
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
As a child they told me to watch out for the dog
As a child they told me that good is not evil
As a child they told me that those who are always hungry go to hell
And in heaven whoever has never had bread
As a child they told me that here no one is the same as the others
That on the Moon the jumps are higher
That that star fixed above the sky often dances
For this reason, those who are fixed on the ground have hope
As a child they told me that the world was beautiful
But according to agreements, it's time you care about relationships
As a child I was told that the dead
They are always by your side only if you don't forget them
In one way we talk, in another we scratch
That the soul is a fireplace to be cleaned with a brush
Pile the dust in a corner
And you have to be strong because males don't cry
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
God, tell me where you are
Too far from my problems
If I don't approach them
Today I will choose the brushes exactly to perfection
And since I was a child I have been my little chimney sweep
God, tell me where you are
Too far from my problems
If I don't approach them
Today I will choose the brushes exactly to perfection
And since I was a child I have been my little chimney sweep
Sometimes with my head I talk to it
Sometimes I try to observe this darkness
Sometimes this cold freezes everything to zero degrees
And if you reach your level always at zero you fall
Come on roll the dice, I'll tell you a secret of mine
I go out in the rain, it makes me feel like glass
The more I say that I do not believe in the image of God
More transparent and fragile, I feel alone and pray
The more I think it's right the more I do it wrong
It is a sin to be absolved, it is a pact with the dust
The road is the road and you can solve nothing
Become big, give up the blood, you have legs
Then he starts running against the storm and the rough sea
At Christmas, the chimney sweep will have a big gift
If when Santa comes down the chimney
You will notice her new, red dress clean
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
God, tell me where you are
Too far from my problems
If I don't approach them
Today I will choose the brushes exactly to perfection
And since I was a child I am my little chimney sweep!
God, tell me where you are
Too far from my problems
If I don't approach them
Today I will choose the brushes exactly to perfection
And since I was a child I am my little chimney sweep!
God, God the chimney sweep is in the chimney
Feel that rubbing a little!
My God, God the chimney sweep is in the chimney
Feel that rubbing a little!
My God, God the chimney sweep is in the chimney
Feel that rubbing a little!
My God, God the chimney sweep is in the chimney
Feel that rubbing a little!
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
On the right it's all black, all black, all black
On the left it's all black, all black, all black
At the bottom of this darkness there is a light, it is true
But behind it is all black, all black, all black
Blow out the candle ...
Bracco-bracco I'm Aladyn, is there anyone on the channel?
I am passing with the truck loaded with casòla, in the Orvieto area
Marco are you online?
Come on, I stop there outside the Orvieto toll booth and make us a bianchino
Oh holy shit but is it possible that when I'm in the area I never catch you?
Where the fuck are you?
Oh then do you answer or not?
Come on, I brought you the tart to finish this fucking record
Me son own rut 'i bal a vo' away, go and give away the cùl va