Translation of the song lyrics Ich Möchte Einen Namen Haben - Die Goldenen Zitronen

Ich Möchte Einen Namen Haben (original)

Wenn die eine Kuh pinkelt,
pinkeln die anderen auch
Unterschiedlich ist das Gemache am Morgen
bei Frauen und Männern
Neue Frierende hetzen über die Hügel
der Geschlechterschleifsteine
Die junge Prinzessin studiert jetzt in USA
komm schnell wieder junger Glutmond
Ich lieb dich- in der U-Bahn
Ich lieb dich- du siehst so cool aus
Könnte ich nur einen Kuss anbringen
durch das Netz der Positionen
Ein kalter, leerer Eimer
klingt lauter als ein warmer, voller
Nun schreien wir sie auch schon
digitale Sätze ohne jeden Strom
Angst, Angst, Angst
ist des Teufels Lohn
Ich lieb dich- in der U-Bahn
Ich lieb dich- du siehst so cool aus
Ich möchte einen Namen haben,
den ich ertragen kann
Ich möchte einen Namen haben,
den ich dir dann sagen kann
Ich lieb dich- in der U-Bahn
Ich lieb dich- du siehst so cool aus

Ich Möchte Einen Namen Haben (translation)

When one cow pees
the others pee too
Things are different in the morning
in women and men
New freezes rush over the hills
the gender whetstones
The young princess is now studying in USA
Come back quickly young glowing moon
I love you- on the subway
I love you- you look so cool
If only I could kiss you
through the network of positions
A cold, empty bucket
sounds louder than a warm, fuller
Now let's scream them too
digital sentences without any electricity
Fear, fear, fear
is the devil's reward
I love you- on the subway
I love you- you look so cool
I want a name
that I can endure
I want a name
then I can tell you
I love you- on the subway
I love you- you look so cool