Translation of the song lyrics Die Axt - Die Goldenen Zitronen

Die Axt (original)

Als die Axt.
Als die Axt.
Als die Axt.
Als die Axt in den Wald kam, sagten die Bäume:
Wenigstens der Stiel der ist einer von uns.
Wenn man die Toten mitzählt,
sind wir ganz schön viele.
Wenn man die Toten abzieht,
sind es viele Stiele.
Wenn man die Toten mitzählt,
sind wir ganz schön viele.
Wenn man die Toten abzieht,
sind es viele Stiele.
Sind es viel mehr Stiele.
Als die Axt.
Als die Axt.
Als die Axt.

Die Axt (translation)

As the axe.
As the axe.
As the axe.
When the ax came into the forest, the trees said:
At least the stick is one of us.
If you count the dead
we are quite a lot.
When you subtract the dead
there are many stems.
If you count the dead
we are quite a lot.
When you subtract the dead
there are many stems.
Are there many more stems.
As the axe.
As the axe.
As the axe.