| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Knochen brechen
| to break bones
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Phasen dreschen
| thresh phases
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Phasen messen
| measure phases
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Fieber messen
| measure fever
|
| Dreck fressen
| eat dirt
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Knochen brechen
| to break bones
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Phasen messen
| measure phases
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Und die Zuständigen klagten
| And those responsible complained
|
| Zuviel Öl sei schon geflossen
| Too much oil has already flowed
|
| Und sie gaben sich als bald
| And they gave themselves as soon
|
| Sehr besorgt und fest entschlossen
| Very concerned and determined
|
| Es bei dem zu belassen wie’s seit
| To leave it as it is
|
| Adams Zeiten war. | Adam's times was. |
| ganz klar
| clearly
|
| Ein Statut sagt zur Zarin
| A statute says to the Tsarina
|
| Und der arme alte Staat
| And the poor old state
|
| Schon längst auf’s Altenteil geschoben
| Pushed to the old age a long time ago
|
| Musste seine müden Knochen
| Had to break his weary bones
|
| Hinhalten und Geloben
| stall and vow
|
| In auszulöffen, den bittren Brei
| Into pouring out the bitter porridge
|
| Und beglaubigen, dass es so sei
| And certify that it is so
|
| Wie es sei
| Whatever
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Knochen brechen
| to break bones
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Dreck fressen
| eat dirt
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Phasen dreschen
| thresh phases
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Phasen messen
| measure phases
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Da das Wertelabor verriegelt blieb
| Since the values lab remained locked
|
| Und sich beim Fluchtfersuch herausgestellt hat
| And it turned out when trying to escape
|
| Dass die Erde rund ist
| that the earth is round
|
| Stellte sich der Gegenstand der Empörung
| Introduced the object of outrage
|
| Als fragwürdig heraus
| out as questionable
|
| Zudem merkte ich beim verfolgen seiner Enden
| I also noticed when following its ends
|
| Dass die Stränge in mich hinein reichten
| That the strands reached into me
|
| Und lies es bei dieser Erkenntnis bewenden
| And leave it at that knowledge
|
| Meter um Meter um Meter um Meter in mich herrein
| Meter by meter by meter by meter into me
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Knochen brechen
| to break bones
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Phasen dreschen
| thresh phases
|
| Dreck fressen
| eat dirt
|
| Phasen messen
| measure phases
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Knochen brechen
| to break bones
|
| Börsen crashen
| Stock markets crash
|
| Lalala
| Lalala
|
| Lalalala
| la la la la
|
| Lalalalala
| la la la la
|
| Lalala
| Lalala
|
| Lalalala
| la la la la
|
| Lalalala
| la la la la
|
| Derweil wir auf der Kinderpost den Blumentanz machten
| While we were doing the flower dance at the children's post office
|
| Nach Kräften uns müten auf tausend Arten
| To the best of our ability, we strive in a thousand ways
|
| Die Lehre zu missachten hörten wir das nahe Grollen nicht
| We did not hear the nearby rumble of disobedience to the doctrine of disregard
|
| Überhörten wir das Grollen der Orgel
| We didn't hear the rumble of the organ
|
| Der Orgel
| the organ
|
| Das Grollen
| The rumble
|
| Das Grollen
| The rumble
|
| Das Grollen
| The rumble
|
| Das Grollen der Orgel der wahre Reim | The rumble of the organ the true rhyme |