| Les Différents (original) | Les Différents (translation) |
|---|---|
| Voici le clan | Here comes the clan |
| De tous ces gens | Of all these people |
| Que poliment | What politely |
| On appelle différents | We call different |
| C’est une race très tenace | It is a very tenacious breed. |
| Et perspicace | And insightful |
| Qui a pas sa place ici | Who doesn't belong here |
| Trop intenable | Too untenable |
| Pas parlable | Not speakable |
| Condamnable | condemnable |
| Ça parle au diable! | That speaks to the devil! |
| On les canonise | They are canonized |
| Quand l'église | When the church |
| Réalise | Realized |
| Qu’ils se déguisent aussi | Let them dress up too |
| Ce qu’ils ont àfaire | What they have to do |
| N’est pas ordinaire | Is not ordinary |
| N’allez pas croire | don't believe |
| Qu’ils prétendent àleurs pouvoirs | Let them claim their powers |
| Du même camp | From the same side |
| Les différents | The different |
| Dans leurs entrailles | In their bowels |
| Livrent tous la même bataille | All fight the same battle |
| Les différents | The different |
| Ça vous inspire | It inspires you |
| Ça se veut martyrs | It wants to be martyrs |
| Ça doit se faire applaudir | It must be applauded |
| Ce sont des artistes | They are artists |
| Ou journalistes | Or journalists |
| Sur la bonne piste | On the right track |
| Mais sur la liste noire | But on the blacklist |
| On se les arrache | We tear them away |
| S’y attache | Get attached to it |
| Puis les relâche | Then release them |
| Ils font beaucoup trop tache | They stain too much |
| On les soupçonne | They are suspected |
| Les questionne | Questions them |
| Les emprisonne | imprisons them |
| Croyant les avoir | Believing to have them |
| Ce qu’ils ont àfaire | What they have to do |
| N’est pas ordinaire | Is not ordinary |
| N’allez pas croire | don't believe |
| Qu’ils prétendent àleurs pouvoirs | Let them claim their powers |
| Du même camp | From the same side |
| Les différents | The different |
| Dans leurs entrailles | In their bowels |
| Livrent tous la même bataille | All fight the same battle |
