Translation of the song lyrics Je suis en amour - Diane Tell

Je suis en amour (original)

Si mon regard est triste et ma voix tremble
Ma peau prend une couleur maladive
Ne vous demandez pas ce qui m’arrive
Je suis en amour
L’amour s’empare de moi quand bon lui semble
Je suis en amour
Je n’ai jamais su dire non àl'amour
Je suis en amour
Comment résista àl'amour?
Comment est-ce possible
Encore en amour
Je ne l’ai pas cherchéon m’a trouvé
Mon coeur d’ingénue me joue des tours
Et tombe en amour
Le pire c’est que le meilleur est déjàpassé
Je suis en amour
Je n’ai jamais su dire non àl'amour
Je suis en amour
Comment résista àl'amour?
Il m’a laisséseul
Je l’attends toujours
Adieu mes amants, il n’y a plus que lui
Inutile de venir faire un tour
Car je suis en amour
Ne m’enviez pas, je meurs d’ennui
Je suis en amour
Je n’ai jamais su dire non àl'amour
Je suis en amour
Comment résista àl'amour?

Je suis en amour (translation)

If my eyes are sad and my voice is shaking
My skin takes on a sickly color
Don't you wonder what's happening to me
I am in love
Love takes hold of me when it pleases
I am in love
I never knew how to say no to love
I am in love
How did love resist?
How is it possible
Still in love
I didn't look for it they found me
My ingenuous heart is playing tricks on me
And fall in love
The worst is that the best is already over
I am in love
I never knew how to say no to love
I am in love
How did love resist?
He left me alone
I'm still waiting for it
Farewell my lovers, it's just him
No need to come for a ride
'Cause I'm in love
Don't envy me, I'm bored
I am in love
I never knew how to say no to love
I am in love
How did love resist?