Lyrics of Сознание мира - Дети лабиринта

Сознание мира (original)

Люди живут свои жизни, совершая в них грех.
Они срываются в пропасть по дороге наверх.
Они хотят, чтоб все было, как мечтали они.
Но все разрушают реальности дни.
Люди не знают о том, что их в будущем ждет.
Они боятся исчезнуть вместе с шагом вперед.
Они боятся заснуть и не проснутся с утра,
Но всех нас постигнет злая судьба.
Люди гадают на картах: «Повезет, или нет?!»
Они смотрят на звезды, но наступает рассвет,
Он разгоняет все их ночные мечты…
И люди снова уходят в мир коварства и лжи!
Игра, в которую играет мир не стоит свеч!
Он только губит сам себя и все вокруг.
Не оставляя шанса на спасенье, вторит речь
О том, как важно, чтобы не сомкнулся жизни круг…
С кривых, чужих небес сквозь едкий дым и смрад
Отец вселенной смотрит, как весь мир теряет разум!
А на Земле царит кромешный, черный ад,
И поглощает всех и вся своим соблазном.
Люди все так боятся сами за себя,
Они хотят продлить свое существованье.
Но завтра вряд ли будет отличаться от вчера
И слишком поздно изменять мира сознанье.

(translation)

People live their lives by committing sin in them.
They fall into the abyss on the way up.
They want everything to be as they dreamed.
But everyone destroys the reality of the days.
People do not know what awaits them in the future.
They are afraid to disappear along with the step forward.
They are afraid to fall asleep and won't wake up in the morning,
But an evil fate will befall us all.
People guess on cards: “Lucky or not ?!”
They look up at the stars, but dawn comes
He disperses all their nightly dreams...
And people again go into the world of deceit and lies!
The game the world is playing is not worth the candle!
It only destroys itself and everything around.
Leaving no chance for salvation, echoes the speech
About how important it is not to close the circle of life ...
From crooked, alien skies through acrid smoke and stench
The father of the universe is watching the whole world lose its mind!
And a pitch black hell reigns on Earth,
And absorbs everyone and everything with its temptation.
People are all so afraid for themselves,
They want to prolong their existence.
But tomorrow is unlikely to be different from yesterday
And it's too late to change the world's consciousness.