Lyrics of Ангел-хранитель - Дети лабиринта

Ангел-хранитель (original)

Я вижу свет, но не знаю где он.
Скоро наступит рассвет, станет светло.
Я видел тебя, но не помню где.
Может было это давно, а может было во сне.
Я вижу свет и иду к нему,
А земля кровоточит огненной лавой.
Куда делись звёзды я не пойму.
И всё кругом тихо, что очень странно.
Но я знаю, что ты будешь рядом.
И даже в беде не покинешь меня.
Я знаю, ты скажешь всё взглядом,
И посмотрев, взлетишь к небесам.
Но вот всё проснулось, машины помчались.
Планета открыла голубые глаза,
А Ангел-хранитель, взмахнув парой крыльев,
Устремился назад в небеса…
Но я знаю, что он будет рядом.
И даже в беде не покинет меня.
Я знаю, он скажет всё взглядом,
И посмотрев, взлетит к Небесам.

(translation)

I see the light, but I don't know where it is.
Soon the dawn will come, it will be light.
I saw you, but I don't remember where.
Maybe it was a long time ago, or maybe it was in a dream.
I see the light and go to it,
And the earth bleeds with fiery lava.
I don't understand where the stars have gone.
And everything around is quiet, which is very strange.
But I know that you will be there.
And even in trouble you will not leave me.
I know you will say everything with a look,
And having looked, you will fly up to heaven.
But then everything woke up, the cars rushed off.
The planet opened blue eyes
And the Guardian Angel, waving a pair of wings,
Rushed back to the sky...
But I know that he will be there.
And even in trouble will not leave me.
I know he will say everything with a look,
And having looked, it will fly up to Heaven.