Lyrics of Поколение Х - Дети лабиринта

Поколение Х (original)

Мы чисты, как навозные мухи.
Мы невинны, как портовые шлюхи.
Мы нежны, как битые стёкла.
Наша вера навсегда умолкла.
И в наших снах мы видим другое,
Совсем непонятное вам.
И то, что вы называли любовью
Мы растащили по темным углам.
Хэй!
Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй!
Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй!
Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй!
Мы поколенье греха!
Мы не любим яркого света.
Наши мысли черного цвета.
Наша жизнь, как вскрытые вены.
Наша кровь — галлюциногены.
Хэй!
Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй!
Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй!
Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй!
Мы поколенье греха!
И никто не видит спасенья
Из кошмарного сновиденья…
Ведь все то, что любовью вы звали
Мы убили, сожгли, распяли.
Хэй!
Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй!
Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй!
Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй!
Мы поколенье греха!
(январь 2003)

(translation)

We are clean as dung flies.
We are innocent like port whores.
We are gentle like broken glass.
Our faith is forever silenced.
And in our dreams we see something else,
Completely incomprehensible to you.
And what you called love
We took them to dark corners.
Hey!
We are Generation X!
Callous our souls
Hey!
We are the generation of sin!
Broken hearts.
Hey!
We are Generation X!
Our feelings are dead.
Hey!
We are the generation of sin!
We don't like bright light.
Our thoughts are black.
Our lives are like open veins.
Our blood is hallucinogenic.
Hey!
We are Generation X!
Callous our souls
Hey!
We are the generation of sin!
Broken hearts.
Hey!
We are Generation X!
Our feelings are dead.
Hey!
We are the generation of sin!
And no one sees salvation
From a nightmare...
After all, everything that you called love
We killed, burned, crucified.
Hey!
We are Generation X!
Callous our souls
Hey!
We are the generation of sin!
Broken hearts.
Hey!
We are Generation X!
Our feelings are dead.
Hey!
We are the generation of sin!
(January 2003)