| Осколок (original) | Осколок (translation) |
|---|---|
| Живу я только лишь сегодняшним днем, | I live only for today |
| Ведь завтра может никогда не настать. | Because tomorrow may never come. |
| Пусть моя жизнь полыхает огнем, | Let my life be on fire |
| В ней слишком поздно что-то менять… | It's too late to change something in it... |
| Разум мой — вода, | My mind is water |
| Тело — горстка пепла… | The body is a handful of ashes... |
| Я осколок льда, | I am a piece of ice |
| Дуновенье ветра. | A breath of wind. |
| Я был когда-то совершенно другим, | I was once completely different |
| Душой открытым для всех людей… | Soul open to all people… |
| Но искренность неведома им, | But sincerity is unknown to them, |
| Корысть и похоть их главная цель. | Greed and lust are their main goal. |
| Взгляд мой — пустота, | My gaze is empty |
| Плач — слеза скупая… | Crying is a mean tear... |
| Я осколок льда, | I am a piece of ice |
| Суета мирская. | The vanity of the world. |
| Грязной потаскухой душу | Dirty slut soul |
| сделали мою | made mine |
| вы, боясь то, что разрушу | you, afraid of what will destroy |
