| Апокалипсис (original) | Апокалипсис (translation) |
|---|---|
| Луна, такая близкая луна | Moon, such a close moon |
| глядит в меня издалека, | looks at me from afar, |
| и проплывают облака, | and the clouds float by |
| отягощенные слезами. | laden with tears. |
| Я поднимаюсь и лечу, | I rise and fly |
| гляжу незрячими глазами | I look with blind eyes |
| и разбиваю в пыль цунами, | and I break the tsunami into dust, |
| мешавшуюся под ногами. | hindered underfoot. |
| Скрипят ужасно небеса, | The heavens creak terribly, |
| неповоротливо вертятся, | revolving reluctantly, |
| все беды снова возвратятся, | all troubles will return again, |
| когда свершатся чудеса. | when miracles happen. |
| Труба уже не раз звучала, | The trumpet has already sounded more than once, |
| но потеряло ухо слух | but lost ear hearing |
| и оставляет землю Дух, | and the Spirit leaves the earth, |
| чтоб где-то все начать сначала. | somewhere to start all over again. |
