| Sur la branche (original) | Sur la branche (translation) |
|---|---|
| A deux sur la branche | Two on the branch |
| Est-ce qu’on restera? | Will we stay? |
| Moi je sais pas | Me, I do not know |
| A deux sur la tranche | Two on edge |
| Est-ce qu’on se tiendra? | Will we hold each other? |
| Moi je crois pas | I don't believe |
| Qu’on puisse allumer | That we can light |
| Un feu sans y toucher | A fire without touching it |
| A trop se braquer | To be too obsessed |
| Ne pas s’approcher | Don't come near |
| On va tomber | We're gonna fall |
| Il faudrait trouver | You would have to find |
| Un lieu sans secret | A place without secrets |
| Juste au milieu | Right in the middle |
| Ca plie sans craquer | It bends without cracking |
| On pourrait s’en tirer | We could get away with it |
| Ne pas tomber | Don't fall |
| A deux sur la place | Two in the Square |
| Il faudra s’aimer | We'll have to love each other |
| Moi je veux bien | I want to |
| Faire tomber la glace | Drop the ice |
| Qu’on a fabrique | What we made |
| Pour rien… | For nothing… |
| …A faire qu' serrer | …To only tighten |
| Nos mains pour se sauver | Our hands to save |
| Ne pas tomber | Don't fall |
