Translation of the song lyrics Fatigué - Blankass

Fatigué - Blankass
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fatigué , by -Blankass
Song from the album: Elliott
In the genre:Иностранный рок
Release date:16.10.2005
Song language:French
Record label:Warner Music France

Select which language to translate into:

Fatigué (original)Fatigué (translation)
Descendre dans la rue, se mettre à gueuler Hit the streets, start yelling
Descendre l avenue jusqu ici Walk down the avenue to here
Faire entendre nos voix, la liberté Raise our voices, freedom
Sais tu combien de temps ça nous a pris? Do you know how long it took us?
Il y a tant de choses que tu n as jamais comprises There's so many things you never understood
Une usine, une ville qui se brise A factory, a city that's breaking
Quelques cons délocalisent, tout va bien A few cunts relocate, it's alright
Toi tu ne dis jamais rien You never say anything
Mais je suis fatigué But I'm tired
Alors laisse tomber So drop it
Je suis fatigué I'm tired
Hier tu m as dit que je n avais pas pleuré Yesterday you told me that I didn't cry
Je n en ai pas dormi de la nuit I haven't slept all night
Suis-je vraiment ce mec fatigué qui t ennuie? Am I really that tired dude boring you?
Qui n apporte plus grand-chose à ta vie? Who doesn't bring much to your life anymore?
Il y a tant de choses qui ne t ont jamais touché There's so many things that never touched you
Un fusil, une rose, un pavé A gun, a rose, a cobblestone
Quelques cons qui te méprisent, tout va bien A few jerks looking down on you, it's alright
Toi, tu ne fais jamais rien You never do anything
Mais je suis fatigué But I'm tired
Alors laisse tomber So drop it
Mais je suis fatigué But I'm tired
Alors laisse tomber So drop it
Je suis fatigué I'm tired
Alors laisse tomber So drop it
Laisse tomber Drop it
Oui, je suis fatigué Yes, I'm tired
Alors laisse tomber So drop it
Laisse tomberDrop it
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: