Translation of the song lyrics La Faille - Blankass

La Faille (original)

Je l ai croise ce matin
Toujours prte tendre la main
Pour rien
Elle est revenue ce matin
Faire un tour chez les humains
Elle va bien
Elle est de tous les partis
Malgr son age
Elle est toujours en vie
Qu on l appelle haine ou colre
Elle a les yeux du mystre tellement fire
Elle cherche la faille
Elle trouve la voie
Elle est belle renier sa foi
Elle me dit viens vers moi
Quand elle me prend dans ses bras
Je fais n importe quoi
Elle est triste et tu ne vois pas
Qu elle est entre en toi
Tu parles de frres et de joie
Mais elle ne comprend pas
Elle est l pour nous envahir
C est du poison qu on respire tu sais
Cherche bien, tu la verras
Chez les pauvres et chez les rois
Faire sa loi
Elle cherche la faille
Elle trouve la voie
Elle est belle renier sa foi
Elle me dit viens vers moi
Quand elle me prend dans ses bras
Je fais n importe quoi
Elle est triste et tu ne vois pas
Qu elle est entre en toi
Tu parles de frres et de joie
Mais elle ne comprend pas
Elle est belle renier sa foi
Elle me dit viens vers moi
Quand elle me prend dans ses bras
Je fais n importe quoi
Elle est triste et tu ne vois pas
Qu elle est entre en toi
Tu parles de frres et de joie
Mais elle ne comprend pas

La Faille (translation)

I ran into her this morning
Always ready to reach out
For nothing
She came back this morning
Take a walk among humans
She is fine
She's on all sides
Despite his age
She's still alive
Call it hate or anger
She has the eyes of the mystery so fire
She's looking for the flaw
She finds the way
She's beautiful denying her faith
She says come to me
When she takes me in her arms
I do not do anything
She's sad and you can't see
That she entered you
You speak of brothers and joy
But she doesn't understand
She's here to invade us
It's poison we breathe you know
Look closely, you will see it
Among the poor and among kings
lay down law
She's looking for the flaw
She finds the way
She's beautiful denying her faith
She says come to me
When she takes me in her arms
I do not do anything
She's sad and you can't see
That she entered you
You speak of brothers and joy
But she doesn't understand
She's beautiful denying her faith
She says come to me
When she takes me in her arms
I do not do anything
She's sad and you can't see
That she entered you
You speak of brothers and joy
But she doesn't understand