Translation of the song lyrics Roule - Blankass

Roule (original)

L' ennui est nos trousses
Et j’aimerais pas qu’il nous rattrape
Il faut rouler pour le semer
Oh veux-tu bien acclrer?
Il y’a l’ennui qui nous suit
Et l j’ai vraiment pas envie
De faire partie de son dner
De faire partie de ses amis
Tu veux savoir pourquoi je roule
Dans un camion le sac en boule
C’est pas pour tuer le pass
Ni pour effacer les penses
Mais je roule vouloir me griser
Sentir mes yeux se mouiller
La tte qui commence tourner
Je roule dpasser le vent
A dpasser le vent…
Pour retrouver l’endroit perdu
Et puis le got du vin vol
Et puis la brlure d’un t
Et puis simplement pour rouler
Alors regarde au bord des routes
Tu les verras les faux amis
Ils te demandent de t’arrter
Ce sont les soucis et les doutes
Ils sont habills de srieux
Et moi je roule pour viter
De les trouver dans le passage
De les trouver dans mes bagages
Surtout ne les fais pas monter
Si tu veux continuer la route
Si tu veux dpasser l’ennui
Oh dpasser l’ennui
Si tu veux dpasser l’ennui
Oh dpasser l’ennui

Roule (translation)

Boredom is our kits
And I wouldn't like him to catch up with us
Gotta roll to sow it
Oh will you speed up?
There is boredom following us
And I really don't want
To be part of his dinner
To be one of his friends
You wanna know why I ride
In a truck the ball bag
It's not to kill the pass
Nor to erase thoughts
But I'm rolling wanting to get drunk
Feel my eyes get wet
The head that begins to spin
I ride past the wind
Beyond the wind...
To find the lost place
And then the taste of flying wine
And then the burning of a t
And then just to ride
So look to the side of the roads
You'll see them fake friends
They're asking you to stop
It's the worries and the doubts
They're dressed serious
And I ride to speed
To find them in the passage
To find them in my luggage
Above all, don't bring them up
If you want to continue the road
If you want to overcome boredom
Oh overcome the boredom
If you want to overcome boredom
Oh overcome the boredom