
Date of issue: 31.12.2006
Record label: EMI Zenei
Song language: Hungarian
Szabadíts meg(original) |
Sírnék, hogyha tudnék |
Se csak üvöltöm ezt az imát |
Üvöltöm, hogy mi lesz velünk |
Mert ebben a korban nincsen helyünk |
Nem hall minket Isten |
Rég elfordult innen |
Nincs segítség, nincs tovább |
Bezárta kapuit a mennyország |
Szabadíts meg minket a gonosztól! |
Szabadíts meg minket a gonosztól! |
Az a rohadt propaganda |
Az az ördögi propaganda |
Megmérgezte az életünk |
És mi mégis mindent elhittünk |
Csak a pokol volt igaz |
Persze elég sovány vigasz |
Itt megtalálod minden el nem dobott |
Molotov koktélodat |
Szabadíts meg minket a gonosztól! |
Szabadíts meg minket a gonosztól! |
(translation) |
I would cry if I could |
I'm not just shouting this prayer |
I yell at what will happen to us |
Because we have no place in this age |
God cannot hear us |
He turned away a long time ago |
No help, no more |
Heaven has closed its doors |
Save us from evil! |
Save us from evil! |
That damn propaganda |
That's devilish propaganda |
It has poisoned our lives |
And yet we believed everything |
Only hell was true |
Of course, it's a lean consolation |
Here you will find everything not thrown away |
Molotov cocktail |
Save us from evil! |
Save us from evil! |
Name | Year |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |