
Date of issue: 31.12.2006
Record label: EMI Zenei
Song language: Hungarian
Lányok térnek meg(original) |
Lányok térnek meg |
Meleg éjszakákban |
Hangosan vetkőznek |
A hűség mámorában |
Fiúk térnek meg |
Hideg szobákba |
Öltözködne a magány |
Szép ruhába |
Röhög a múltunk |
Átfestették mára |
Átkozzuk kínjaink |
Ha ránk törnek a magányban |
Dadog a remény |
Parancsszóra |
Rándul megtört arcunk |
Mosolyra |
(translation) |
Girls are converted |
On warm nights |
They undress loudly |
In the intoxication of loyalty |
Boys are converted |
In cold rooms |
The loneliness would dress |
Nice dress |
Our past laughs |
It has been repainted today |
We curse our torments |
If they break into us in solitude |
There is hope |
Command word |
Our broken face twitches |
Smile |
Name | Year |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |