Translation of the song lyrics Félnóta - Bikini

Félnóta (original)

Félálomban félmeztelen vagyok
Félárboccal kezdem ezt a szép napot
A fél fogamra egy felest bedobok
Félig-meddig félszavakat mormolok
Felebarát sok mindent elfelejt
Feleségem még mindig megfelelt
Mit félre raktam, félvállról megkapom
Fél pénzzel még így is jó ügyfél vagyok
Féligazság, félmegoldás
Félkirályság, fél az ország
Féligazság, félmegoldás
De ha fél a fél világ is
Te sose félj, míg engem látsz
Félhomályban fél gőzre kapcsolok
A félidőben félholtan lerogyok
Egy féldecit még fél kézzel lenyomok
Fél lábbal úgyis már a sírban vagyok
Féligazság, félmegoldás
Félkirályság, fél az ország
Féligazság, félmegoldás
De ha fél a fél világ is
Te sose félj, míg engem látsz

Félnóta (translation)

I'm half-naked
I'm starting this beautiful day with a half-mast
I'll throw a half in my teeth
I murmur half-words
He forgets a lot about his neighbor
My wife still met
What I put aside, I get half-shouldered
With half the money, I'm still a good customer
Half-truth, half-solution
Peninsula, half the country
Half-truth, half-solution
But if half the world is afraid
You're never afraid until you see me
I switch to half steam in the twilight
I'm falling halfway dead
I press another half-deck with one hand
I'm already in the grave with half a foot anyway
Half-truth, half-solution
Peninsula, half the country
Half-truth, half-solution
But if half the world is afraid
You're never afraid until you see me