Translation of the song lyrics Ezt nem tudom másképp mondani - Bikini

Ezt nem tudom másképp mondani (original)

Csak azt szeretném mondani, így egyszerűen, hogy szeretlek, szeretlek, szeretlek
Ezt nem tudom másképp mondani, szeretlek, szeretlek, szeretlek, szeretlek
R. Félek, az éjszakának mindjárt vége
És félek, hogy reggel majd idegennek érzel
És gyűlölöm a hajnali napsugarat
És gyűlölöm, hogy újra egy napig várnom kell téged
1. Annyi mindent szeretnék mondani
S remélem, te is ugyanígy érzed
Gondolatban minden egyszerű
Ha kimondom, nem biztos, hogy érted
R'.
Félek, az éjszakának mindjárt vége
És félek attól, hogy…
Instr

Ezt nem tudom másképp mondani (translation)

I just want to say so simply that I love you, I love you, I love you
I can’t say this any other way, I love you, I love you, I love you, I love you
R. I'm afraid the night is coming to an end
And I'm afraid you'll feel stranger in the morning
And I hate the morning sun
And I hate having to wait for you again for a day
1. I want to say so much
And I hope you feel the same way
Everything is simple in mind
If I say it, you may not understand
R '.
I'm afraid the night is coming to an end
And I'm afraid…
Instr