Translation of the song lyrics Ami a szívemen - Bikini

Ami a szívemen (original)

Amikor majd tőlem kérdezik
Mit üzen a szív a szívnek
Ne reméld hogy jópofa dolgokat mondok
Tudod, itt a szív, az mást jelent
Ose lennél tőle boldog
Ahogy nézem, vacakul állnak a dolgok
Ami a szívemen az van a számon
Nálam ez az etikus
Ami a szívemen az van a számon
Nem vagyok politikus
Tudod én a tévén bámulom
Ahogy fűznek szóba szókat
Ahogy mindent jól bele megmagyaráznak
Sose nézd a kódolt híreket
Ami a lényeg, láthatatlan
Csak a szíved érzi, hogy itt bizony baj van
Ami a szívemen az van a számon
Nálam ez az etikus
Ami a szívemen az van a számon
Nem vagyok politikus

Ami a szívemen (translation)

When they ask me
What the heart sends to the heart
Don't expect me to say good things
You know, here the heart means something else
Ose you would be happy with him
As I look, things are crappy
What is in my heart is up to me
For me, this is ethical
What is in my heart is up to me
I'm not a politician
You know, I'm staring at the TV
As they put words together
As they explain everything well into it
Never look at coded news
In essence, it is invisible
Only your heart feels that there is something wrong here
What is in my heart is up to me
For me, this is ethical
What is in my heart is up to me
I'm not a politician