| Qua per ballare no al prossimo funerale entra nel club fallo
| Here to dance no to the next funeral enter the foul club
|
| Crollare entra nel club fallo crollare entra nel club fallo
| Collapse enters the foul club collapses enters the foul club
|
| Crollare entra nel club
| Collapsing enters the club
|
| Fallo crollare
| Make it collapse
|
| L’ultimo marcio che ha provato a dirmi qualcosa si è fatto male…
| The last rotten man who tried to tell me something got hurt ...
|
| Beccami nel club tipo ehy marcio chi cazzo ti ha fatto entrare?
| Catch me in the club like hey rotten who the fuck let you in?
|
| Fuck security… un marcio è per gli utili la mia mano ti si
| Fuck security ... a rotten one is for the profits my hand is
|
| Appiccica in faccia come i pugili… il mio flow fa scomparire
| Sticks in the face like boxers ... my flow makes it disappear
|
| I marci come Udinì la mia strofa suona sempre più alta di 2 di B…
| I marci as Udinì my verse always sounds higher than 2 of B ...
|
| E il bambino contro i genitori e i giudici… noi rapper reppiamo
| And the child against the parents and the judges ... we rappers reppiamo
|
| Solo perchè siamo caduti qui tra una stella mondo marcio fa una
| Just because we fell here among a rotten world star makes one
|
| Cappella e come puo venire in a good fella’s la giacca pelle pelle
| Cappella and how the leather leather jacket can come in a good fella's
|
| Esterna good fabrection finchè qualcuno non entra e spara come se
| Outside good fabrection until someone walks in and shoots as if
|
| Giocasse a play-station o x-box…marci questi sono wall paint?
| Play play-station or x-box ... rotten are these wall paints?
|
| Abbiamo 4minuti molto forti, te per lo show 2 a 1 per i soldi…
| We have very strong 4 minutes, you for the show 2 to 1 for the money ...
|
| Poi altri 4minuti e siete morti!!! | Then another 4 minutes and you are dead !!! |
| vedi questo non è niente di buono
| see this is no good
|
| Ppena salgo sul palco la gente sente chi sono LA MENTE DI UN UOMO E IL
| Ppena I go on stage people hear who I am THE MIND OF A MAN AND THE
|
| CUORE DI UN MARCIO VEDI I MURI TREMARE per lo stracazzo di rumore che
| HEART OF A ROTTEN YOU SEE THE WALLS SHAKING for the overflow of noise that
|
| Faccio dicono di fare anche il rumore di spaccio percio buon per me
| I do say they also make the noise of dealing so good for me
|
| Peace alle persone che schiaccio… se non fosse per il cash che faccio
| Peace to the people I crush ... if it weren't for the cash I make
|
| Quello che faccio SAREI UN’ALTRA PERSONA e avrei un altro nome. | What I do I WOULD BE ANOTHER PERSON and I would have another name. |
| CHE CAZZOO!
| WHAT A CAZZOO!
|
| RIT:
| RIT:
|
| Fish:
| Fish:
|
| Esci dal club per fumare per le temperature disumane perchè 6 stanco
| Quit the club to smoke because of the inhumane temperatures because you are tired
|
| Di sudare ma questa musica non puo stufare arriva dove il resto non puo
| To sweat but this music can't get bored, it gets where the rest can't
|
| + stupire… a fish piace studiare il suono per stordire abbiamo noi la
| + amaze… fish likes to study sound to stun us there
|
| Colpa è ora di colpire quando ritorni flash avevi fatto bene a uscire.
| Blame it is time to strike when you flash back you were right to get out.
|
| Da qui non esci + …te lo continuo a dire, che te lo dico a fare?! | You don't get out of here + ... I keep telling you, what am I going to tell you to do ?! |
| se
| self
|
| Riuscivi a non venire mi devi un grosso affare il posto tra 1 minuto si
| Couldn't come. You owe me a big deal for the place in 1 minute yeah
|
| Dovrà evaquare… equivale a dire che se tutto inizia a tremare qui la
| It will have to evaquare… it is equivalent to saying that if everything starts to shake here
|
| Clientela si dovrà scremare!
| Customers will have to skim!
|
| E intanto su le mani e cominciate a urlare… questo non è uno show è
| And in the meantime, get your hands up and start screaming… this is not a show it is
|
| Una catassi globale dai fassi e dalla fassa morale ma qui ti esplode in
| A global catassi from fassi and moral fassa but here you explode in
|
| Mano e non la puoi + controllare…
| Hand and you can't + control it ...
|
| RIT:
| RIT:
|
| (bridge)X2
| (bridge) X2
|
| One, one to the two to the three to the four tiriamo giu il posto mentre
| One, one to the two to the three to the four let's pull the seat down while
|
| 6 nel desplot…
| 6 in the desplot ...
|
| Five to the six L.A. | Five to the six L.A. |
| no more lo facciamo don’t stop bebe all nite long
| no more we do it don’t stop bebe all nite long
|
| RIT:
| RIT:
|
| Fish:
| Fish:
|
| Ma tu lo sai co'è che siamo qui per fare?! | But do you know what we are here to do ?! |
| da quando siamo qua vedo il
| since we have been here I have seen the
|
| Soffitto traballare…
| Ceiling wobble ...
|
| C'è l’altro party per chi ancora non si è fatto male esci dal club prima
| There is another party for those who have not yet been injured, leave the club earlier
|
| Che lo facciamo crollare…
| That we make it collapse ...
|
| Entra nel club falli saltare, entra nel club falli sballare, entra nel
| Get in the club get them jumped, get in the club get them busted, get in the
|
| Club non farmi controllare… FALLO CROLLARE FALLO CROLLARE
| Club don't let me check ... MAKE IT CRUMP DOWN
|
| Mondo:
| World:
|
| Entra nel club fallo crollare, entra nel club fallo crollare, entra nel
| Enter the club, make it collapse, enter the club, bring it down, enter the
|
| Club fallo crollare, entra nel club fallo crollare uomo… x2
| Club make it collapse, enter the club make it collapse man… x2
|
| Fish:
| Fish:
|
| Esci dal club uomo sta per crollare… hai un marcio addosso e nn te
| Get out of the club man is about to collapse ... you have a rotten on you and not you
|
| Lo puoi scrollare…è meglio che ti muovi fra, è meglio che lo muovi chica!
| You can shake it ... you better move between, you better move it chica!
|
| Yo… fallo crollare
| Yo ... bring it down
|
| Da qui non esci +…quindi fallo crollare…
| You don't get out of here + ... so make it collapse ...
|
| El prez, marcio.(fallo crollare).big fish ai controlli… fallo crollare
| El prez, rotten. (Make it collapse) .big fish at the controls ... make it collapse
|
| Da qui non esci + quindi fallo crollare!!!
| You don't get out of here + so make it collapse !!!
|
| Mondo:
| World:
|
| Entra nel club fallo crollare, entra nel club fallo crollare, entra nel
| Enter the club, make it collapse, enter the club, bring it down, enter the
|
| Club fallo crollare, entra nel club fallo crollare uomo X2 | Club make it collapse, enter the club make it collapse man X2 |