| Голос улиц идёт по пятам и звучит каждый день, как мелодия храма
| The voice of the streets is on the heels and sounds every day like a temple melody
|
| Как мне холодно мама,
| I'm cold mom
|
| Как мне холодно мама
| I'm cold mom
|
| Не каждая дорога с улицы приводит к храму
| Not every road from the street leads to the temple
|
| Исповедь звучит звоном стекла стаканов
| Confession sounds like the clink of glass glasses
|
| Я навеки твой друг, слушатель и пастырь,
| I am forever your friend, listener and shepherd,
|
| Всё читаю по глазам, не трать слово напрасно
| I read everything in the eyes, do not waste the word in vain
|
| Ты делал много плохого того, что не нужно,
| You did a lot of bad things that you shouldn't
|
| Но никогда не предавал и всегда ценил дружбу
| But he never betrayed and always appreciated friendship
|
| Каким бы не был исход, отвечал за сказанное,
| Whatever the outcome, responsible for what was said,
|
| Но не всегда это с благим делом было связано
| But it wasn't always for a good deed.
|
| Есть деньги на кармане, значит, ломится стол
| There is money in your pocket, so the table is breaking
|
| Кормит удачей пацанов отец Ростов
| Father Rostov feeds good luck to the boys
|
| Всё это злато как пришло, так и ушло
| All this gold has come and gone
|
| Нагоняет тоску холодный ветер степной
| The cold wind of the steppe makes me sad
|
| Утопал в себе в поисках истины
| Drowned in search of the truth
|
| Стараясь встать на путь верный честно, искренне
| Trying to get on the right path honestly, sincerely
|
| Ломал себя, пытаясь стать образцовым сыном,
| Breaking myself trying to be a model son
|
| Но, к сожалению, это оказалось не по силам
| But, unfortunately, it turned out to be impossible.
|
| И сколько было таких встреч, уже сбился со счета,
| And how many such meetings there were, I have already lost count,
|
| Мои карты открыты долой игру эту, к чёрту
| My cards are open, down with this game, to hell
|
| Срывай маску, нет нужды теперь скрывать лица
| Take off the mask, there's no need to hide your faces now
|
| Моя боль — это ты, твое отражение, я
| My pain is you, your reflection, me
|
| Всю жизнь ты вёл меня по тьме, как слепого трость
| All my life you led me through the darkness like a blind cane
|
| Пришёл момент, и треснул самоконтроля трос
| The moment came, and the self-control cable cracked
|
| В дни забвения я давал слабину,
| In the days of oblivion, I gave up
|
| Вкушая изобилие плодов в адовом саду
| Eating the abundance of fruits in the hellish garden
|
| И снова проснулся пьянящий азарт,
| And the intoxicating excitement woke up again,
|
| По щеке родной скатилась слеза
| A tear rolled down my cheek
|
| Господь, помоги тебя тихо молю
| Lord, help you quietly I pray
|
| В шаге от бездны стою на краю
| One step away from the abyss, I stand on the edge
|
| Тот, кто всегда весел, глушит боль души,
| The one who is always cheerful, muffles the pain of the soul,
|
| Не сочти за доброту, делать вывод не спеши
| Do not take it for kindness, do not rush to draw a conclusion
|
| Жизнь от ломбарда до ресторана,
| Life from a pawnshop to a restaurant
|
| Но порой знаешь, мне так холодно мама
| But sometimes you know, I'm so cold mom
|
| Голос улиц идёт по пятам и звучит
| The voice of the streets is on the heels and sounds
|
| Каждый день, как мелодия храма
| Every day is like a temple melody
|
| Как мне холодно мама,
| I'm cold mom
|
| Как мне холодно мама | I'm cold mom |