| Я из страны, что на пол карты мира
| I'm from a country that is on the floor of the world map
|
| Другая половина ищет нашу пять Ахилла
| The other half is looking for our five Achilles
|
| Мой город гордо кличат «Папа»
| My city proudly call "Papa"
|
| Спальный район — не ринг, но лучше ходить с каппой
| The sleeping area is not a ring, but it is better to walk with a mouthguard
|
| Чёрная дыра, никто не суётся
| Black hole, nobody fuss
|
| Рыщут опера, но ничего не найдётся
| They search for the opera, but there is nothing
|
| Всё распилили на части,
| Everything was cut into pieces
|
| ни кто ничего не знает, нет, ни кто не причастен
| no one knows anything, no, no one is involved
|
| За пацанов разрывается рация,
| The walkie-talkie breaks for the boys,
|
| Хроника квартала путь от ломбарда до карцера
| Chronicle of the quarter the way from the pawnshop to the punishment cell
|
| «Всему своя цена» — не понял вовремя
| "Everything has its price" - did not understand in time
|
| Разменял за дешёво, хапанул сполна
| Exchanged for cheap, grabbed in full
|
| В одном доме товар, в другом купец,
| Goods in one house, merchant in another,
|
| В одном доме навар, в другом пиздец,
| In one house, fat, in another fucked up,
|
| В одном доме шампанского волны из пены,
| In one house of champagne foam waves,
|
| В другом доме голые стены
| Bare walls in another house
|
| Знатоки в игре «Что? | Connoisseurs in the game "What? |
| Где? | Where? |
| Когда?» | When?" |
| —
| —
|
| Кружок по интересам твоего кошелька
| Interest circle for your wallet
|
| Порхают бабочки, поют пистолеты
| Butterflies flutter, pistols sing
|
| По ним плачет статья, но не из газеты
| An article is crying for them, but not from a newspaper
|
| Бандиты из пуха — опасные смокеры
| Down bandits are dangerous smokers
|
| По району ходят со штанами мокрыми
| Walk around the area with wet pants
|
| За здасьте ловят лещей, как на леску
| For zdaste they catch bream, like on a fishing line
|
| Их запятнанный крест не отмыть до блеска
| Their stained cross cannot be washed to a shine
|
| Школьник слышит в колонии последний звонок,
| The schoolboy hears the last call in the colony,
|
| Наследив, вскрывая соседский замок,
| Having inherited, opening the neighbor's castle,
|
| Думаешь, ему стыдно за это? | Do you think he's ashamed of it? |
| Навряд ли
| Unlikely
|
| Он выбрал свой путь, ещё сидя за партой
| He chose his path while still sitting at his desk
|
| Чёрные дыры по всей карте мира,
| Black holes all over the world map
|
| Там живут войной, при этом жаждут мира
| They live in war, while they crave peace
|
| Отрывают от земли похлеще гравитации,
| Tear off the ground worse than gravity,
|
| Не стоит гнуть пальцы перед местными пацами
| Do not bend your fingers in front of the local boys
|
| Я найду путь там, где выбора нет
| I will find a way where there is no choice
|
| Я найду прибыль там, где выхлопа нет
| I will find profit where there is no exhaust
|
| Я найду дверь там, где выхода нет,
| I'll find a door where there's no way out
|
| Где Выхода, где выхода нет | Where there is no exit, where there is no exit |