| Под покровом ночи в океане тумана
| Under the cover of night in an ocean of mist
|
| Видны искры копыт и блеск ятагана
| You can see the sparks of hooves and the brilliance of the scimitar
|
| Скачет всадник на коне по вольному полю,
| A rider rides on a horse across a free field,
|
| Сжав старинный свиток в ладони
| Clutching an ancient scroll in the palm of your hand
|
| Его ноша не проста, доставить знание
| His burden is not easy, deliver knowledge
|
| В сокрытое от людских глаз здание,
| In a building hidden from human eyes,
|
| Там обитают хранители священных книг
| The keepers of sacred books live there
|
| Способные прочесть этот мертвый язык
| Able to read this dead language
|
| Слова в пергаменте гласят, что придёт наследник
| The words on the parchment say that an heir will come
|
| Южной школы хип-хопа, поэт, современник
| Southern school of hip-hop, poet, contemporary
|
| Озарит заблудшим душам путь, словно Данко,
| Will illuminate the way for lost souls, like Danko,
|
| Узник подземелий, освобождённый Джанго
| Dungeon prisoner freed by Jango
|
| Из колодца мироздания доносится рык,
| From the well of the universe comes a roar,
|
| Сотрясая вековые груды каменных глыб,
| Shaking the age-old piles of stone blocks,
|
| Как ядерный взрыв осветил планету,
| How a nuclear explosion lit up the planet
|
| Подземная сила вышла из недр
| Underground power came out of the bowels
|
| По надрезанным канатам,
| On the cut ropes
|
| По больничным палатам,
| Through the hospital wards
|
| Проведёт Медвежий След,
| Will carry out the Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет
| Where darkness borders heavenly light
|
| По надрезанным канатам,
| On the cut ropes
|
| По больничным палатам,
| Through the hospital wards
|
| Проведёт Медвежий След,
| Will carry out the Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет
| Where darkness borders heavenly light
|
| Колокола в один голос забили тревогу,
| The bells sounded the alarm with one voice,
|
| Всё потому что медведь покинул берлогу
| All because the bear left the lair
|
| Для тех, кто встанет на пути, исход предрешён,
| For those who stand in the way, the outcome is sealed
|
| Поджав хвосты, даже львы натянут капюшон
| With their tails between their legs, even the lions will stretch their hoods
|
| Всех, кто в него верил, он знает поимённо
| Everyone who believed in him, he knows by name
|
| Именно они понесут его знамёна
| It is they who will carry his banners
|
| Впереди их ждёт длинная дорога
| There is a long road ahead of them.
|
| От пламени Ада до племени Бога
| From the flames of Hell to the tribe of God
|
| Глашатаи разнесут его слово по миру:
| Heralds will spread his word around the world:
|
| В каждый город, каждый дом, каждую квартиру
| In every city, every house, every apartment
|
| Эти строки найдут убежище в умах,
| These lines will take refuge in the minds
|
| Зажигая искры в страждущих глазах
| Igniting sparks in suffering eyes
|
| Если ты слышал много, и твои очи созрели,
| If you have heard much and your eyes are ripe,
|
| Если твой разум не накурен точками зрений,
| If your mind isn't full of points of view,
|
| Если изголодал по рэпу, и нечего слушать,
| If you're hungry for rap and there's nothing to listen to
|
| Готовьтесь, братья, папа несёт кушать
| Get ready, brothers, dad is bringing food
|
| По надрезанным канатам,
| On the cut ropes
|
| По больничным палатам,
| Through the hospital wards
|
| Проведёт Медвежий След,
| Will carry out the Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет
| Where darkness borders heavenly light
|
| По надрезанным канатам,
| On the cut ropes
|
| По больничным палатам,
| Through the hospital wards
|
| Проведёт Медвежий След,
| Will carry out the Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет | Where darkness borders heavenly light |