Translation of the song lyrics Далеко - BALU

Далеко (original)

Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю
Жил в деревушке давным-давно
Паренёк музыкант
Волшебные ноты его
Заставляли сердцам подпевать,
Но милее людских похвал
Милой пленительный взор
Для неё не устал играть
Ноты любви вместо строк
Он хотел подарить ей весь мир:
Злато, бриллианты и шелка.
Но в карманах ничего кроме еды
И потрёпанного кошелька
В один день он твердо решил
Уйти, но не навсегда
Покорить игрою весь мир
И бросить к её стройным ногам
Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю
Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю
Изнемогая, играл день за днём
На чужбине, развлекая толпу
Разлетелась слава о нём
Его имя у всех на слуху
В той деревушке, откуда пришёл
Уже знали и гордились все им
Говорили девчонки его,
Что позабыл ту, которой любим
Но она всё верит и ждёт,
Что наступит тот самый день,
И покажется ей за ворот
Любимого тень
И всего через пару недель
Её разбудит знакомый мотив,
На колени вернулся он к ней,
Все злата он с собой прихватил
Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю
Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю
Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю
Далеко до родимого края,
Жди меня, любимая моя
Наша жизнь станет раем,
Я тебе обещаю

Далеко (translation)

Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you
Lived in a village a long time ago
boy musician
Magic notes of it
Made the hearts sing along
But sweeter than human praise
Sweet captivating gaze
For her not tired of playing
Notes of love instead of lines
He wanted to give her the whole world:
Gold, diamonds and silks.
But in the pockets of nothing but food
And a battered wallet
One day he made up his mind
Leave, but not forever
Conquer the whole world with the game
And throw to her slender legs
Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you
Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you
Exhausted, played day after day
In a foreign land, entertaining the crowd
His fame spread
His name is on everyone's lips
In the village where you came from
Everyone already knew and was proud of him
The girls said it
That I forgot the one we love
But she still believes and waits
That the same day will come
And she will appear behind the gate
beloved shadow
And in just a couple of weeks
A familiar motive will wake her up
On his knees he returned to her,
He took all the gold with him
Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you
Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you
Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you
Far from home
Wait for me my love
Our life will be heaven
I promise you